Traduction de «hotel as brisas » (Néerlandais → Allemand) :

Als u in Hotel As Brisas do Freixo verblijft, bevindt u zich bij de riviermonding die uitkomt in de baai van Muros en Noia.
Das As Brisas do Freixo liegt in Outes an der Bucht Ría de Muros e Noia.

Hotel As Brisas do Freixo is een modern en kleurrijk hotel aan de zeepromenade van O Freixo, in Galicië. In de openbare ruimten van deze accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses moderne, farbenfrohe Hotel begrüßt Sie an der Küstenpromenade von O Freixo in Galizien. WLAN steht in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Las Brisas Acapulco ligt in een weelderige hibiscustuin van 16 hectare, op een heuvel met uitzicht op prachtige baai van Acapulco. Dit luxehotel beschikt over ruime bungalow-achtige kamers met een eigen of een gedeeld zwembad.
In einem 16 Hektar großen, üppigen Garten mit Hibiskuspflanzen, auf einem Hügel mit Blick auf die wunderschöne Bucht von Acapulco bietet dieses Luxushotel geräumige Zimmer im Bungalow-Stil mit einem eigenen oder einem gemeinsamen Pool.

De meeste van de ruime kamers van Hotel Blanca Brisa Cabo de Gata hebben een eigen balkon.
Die meisten der geräumigen Zimmer im Hotel Blanca Brisa Cabo de Gata erwarten Sie mit einem eigenen Balkon.

De kamers van het Hotel Las Brisas zijn ingericht in een klassieke Engels stijl en hebben thee- en koffiefaciliteiten.
Die im klassischen englischen Stil gestalteten Zimmer im Hotel Las Brisas erwarten Sie alle mit Kabel-TV.

Alle rookvrije suites van het Brisa Flat Hotel bieden uitzicht op zee en zijn uitgerust met een kabeltelevisie, een minibar en een ventilator.
Alle Nichtraucher-Suiten im Brisa Flat bieten Ihnen Meerblick und sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Ventilator ausgestattet.

U kunt bars en restaurants vinden in de plaats La Fortuna, op slechts 3 km van Hotel Brisas Arenal.
Bars und Restaurants erwarten in der Stadt La Fortuna, nur 3 km vom Hotel Brisas Arenal entfernt, Ihren Besuch.

Hotel Brisas Arenal ligt aan de rand van het Arenal Volcano nationaal park. Het beschikt over een tropische tuin met een zwembad voor kleine kinderen.
Am Rande des Nationalparks Arenal Volcano bietet Ihnen das Hotel Brisas Arenal tropische Gärten mit einem kleinen Kinderbecken.

Hotel Brisa Mar ligt tegenover het strand Praia de Pajuçara en beschikt over kamers met uitzicht op zee.
Direkt am Strand Praia de Pajuçara bietet das Hotel Brisa Mar Zimmer mit Meerblick.

Het Brisa Barra Hotel biedt kamers met airconditioning, zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen en een ontbijtbuffet.
Das Brisa Barra Hotel bietet Pools für Erwachsene und Kinder, ein Frühstücksbuffet sowie klimatisierte Zimmer.