Traduction de «hotel aros ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aros ligt op 1,5 km van het centrum van Tychy en het centrale busstation.
Das Hotel Aros liegt 1,5 km vom Zentrum von Tychy und dem Busbahnhof entfernt.

Het centrum van de badplaats Platja D'Aro ligt naast het hotel. Hier vindt u tal van bars, restaurants en winkels.
In unmittelbarer Nähe zum Hotel finden Sie die Innenstadt von Platja d'Aro mit einer großen Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften.

Cosmopolita Hotel Boutique ligt aan het strand in Platja d'Aro en beschikt over een buitenzwembad en diverse gemeubileerde terrassen met uitzicht op zee.
Das Cosmopolita Hotel Boutique empfängt Sie in Platja d'Aro am Strand und bietet einen Außenpool und mehrere möblierte Terrassen mit Meerblick.

De golfbaan van D'Aro ligt op 10 km van het hotel, en de luchthaven van Girona bevindt zich op 45 minuten rijden afstand.
Der D'Aro Golfplatz liegt 10 km vom Hotel entfernt und der Flughafen Girona eine 45-minütige Autofahrt.

Het hotel ligt aan het strand van Platja d'Aro en heeft een zwembad op het dak, een hot tub en een fitnesscentrum.
Dieses Hotel liegt am Strand von Platja d'Aro und bietet eine Dachterrasse mit Pool, Whirlpool und Fitnesscenter.

Het hotel ligt op 150 meter van het centrum van Platja d'Aro, waar vele winkels en restaurants gevestigd zijn.
Das Hotel befindet sich 150 Meter vom Zentrum von Platja d'Aro entfernt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants finden.

Het hotel ligt op slechts een paar minuten van de stranden van de Costa Brava, waaronder Platja d'Aro.
Das Hotel ist nur wenige Minuten von den Stränden der Costa Brava, einschließlich der Platja d'Aro, entfernt.

Het traditionele Aro Palace Hotel ligt tegenover het Central Park en biedt uitzicht op de Tampaberg en het middeleeuwse historische centrum van Brasov.
Das am Zentralpark gelegene, traditionelle Aro Palace Hotel bietet Ihnen Blick auf den Berg Tampa und das mittelalterliche, historische Viertel von Brasov.

Hotel La Terrassa Spa Center ligt op 3 minuten lopen van het strand van Platja d'Aro. Het biedt een spa, een gratis fitnessruimte en een buitenzwembad.
Nur 3 Gehminuten vom Strand Platja d'Aro entfernt bietet Ihnen das Hotel La Terrassa Spa Center einen Wellnessbereich, ein kostenfreies Fitnesscenter und einen Außenpool.

Het hotel ligt aan de strandboulevard van Platja d'Aro en heeft een buitenzwembad.
Sie wohnen direkt neben der Strandpromenade Platja d'Aro's und das Hotel verfügt zudem über einen Außenpool.