Traduction de «hotel arlmont worden uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Arlmont worden uitstekende Tiroolse en internationale gerechten geserveerd.
Gehobene Tiroler Küche und internationale Speisen werden Ihnen im Restaurant des Arlmonts serviert.

In elk seizoen biedt Hotel Arlmont professioneel georganiseerde activiteiten. Van skiën, snowboarden en sneeuwschoenwandelingen in de winter tot raften, kanoën, mountainbiken en klimmen in de zomer.
In jeder Jahreszeit bietet das Arlmont Hotel professionell organisierte Freizeitaktivitäten an. Diese reichen von Skifahren, Snowboarden und Schneeschuhwandern im Winter bis hin zu Rafting, Kanufahren, Mountainbiken und Klettern im Sommer.

Verder vindt u in Hotel Arlmont een massagestudio en een fitnessruimte.
Ein Massagestudio und ein Fitnessraum sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Arlmont ligt op 1300 meter boven de zeespiegel, naast de skipiste en u kunt tot aan de voordeur skiën.
Das Hotel Arlmont liegt auf 1.300 m über dem Meeresspiegel neben der Skipiste. Sie können mit den Skiern direkt vor die Haustüre fahren.

Het centrum van Sankt Anton am Arlberg en het treinstation liggen op 15 minuten lopen van Hotel Arlmont.
Das Zentrum von Sankt Anton am Arlberg und der Bahnhof sind nur 15 Gehminuten entfernt.

In het restaurant van The Place Hotel kunt u uitstekend dineren en in de loungebar kunt u de hele dag door terecht voor snacks.
Im Restaurant des The Place Hotels erwartet Sie gehobene Küche. An der Loungebar können Sie den ganzen Tag über Snacks genießen.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
Das Hotel besticht durch seine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch das umliegende Emsland.

In de omgeving van het hotel vindt u uitstekende golf- en sportmogelijkheden.
Kro Hotel ausgezeichnete Golf- und Sportmöglichkeiten in der Nähe.

Het restaurant van het hotel serveert een uitstekende selectie westerse en Chinese gerechten.
Das Restaurant im Hotel serviert eine erlesene Auswahl an westlichen und chinesischen Gerichten.

Het hotel biedt een uitstekend aanbod van all inclusive-gerechten, met inbegrip van de Griekse, mediterrane en Aziatische keuken.
Das Hotel bietet eine exzellente Auswahl an All-inclusive-Mahlzeiten, einschließlich griechischer, mediterraner und asiatischer Gerichte.