Vertaling van "hotel ariston beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ariston beschikt over een grote, bewaakte bergruimte, waar u de skiuitrusting kunt achterlaten.
Im Ariston Hotel können Sie Ihre Skiausrüstung im großen bewachten Abstellraum aufbewahren.

Het Ariston beschikt over 35 goed uitgeruste kamers, ingericht met warme en heldere kleuren.
Das Ariston bietet 35 gut ausgestattete Zimmer, die in warmen, hellen Farben dekoriert sind.

Hotel Ariston ligt in het kuuroord Levico Terme, op 250 meter van het meer van Levico en beschikt over een buitenzwembad met een bubbelbad.
Im Kurort Levico Terme bietet Ihnen das 250 m vom See Lago di Levico entfernte Hotel Ariston einen Außenpool mit einem Whirlpool.

Het Hotel Ariston Montecarlo kijkt uit over de baai van San Remo en heeft een zonneterras met een buitenzwembad.
Das Hotel Ariston Montecarlo mit Blick auf die Bucht von Sanremo besitzt eine Sonnenterrasse mit einem Außenpool.

Het personeel van Hotell Ariston adviseert u graag over andere bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Hotell Ariston empfehlen Ihnen gern weitere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Het centrum van de stad Thurles ligt op 5 minuten rijafstand van het hotel en beschikt over een winkelcentrum en paardenracebaan.
Im 5 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Thurles finden Sie ein Einkaufszentrum und eine Pferderennbahn.

Hotel Martinez beschikt over accommodaties op basis van logies en ontbijt, maar u kunt ook halfpension en all-inclusive arrangementen boeken.
Das Hotel Martinez bietet Ihnen BB-Unterkünfte. Halbpension sowie ein All-inclusive-Angebot sind ebenfalls verfügbar.

Het Hotel Primavera beschikt over een spa- en wellnesscentrum met massagebehandelingen en sauna's.
Das Hotel Primavera bietet ein Spa Wellnesscenter mit entspannenden Massagen und Saunen.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.