Vertaling van "hotel arena biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Arena biedt gratis parkeerplaatsen bij de skilift in Borovets, ligt naast de sportarena in Samokov, en beschikt over een Gastenvoordeel voor gratis toegang tot het overdekte zwembad, de sauna en de relaxruimte.
Das Hotel Arena bietet kostenfreie Parkplätze am Skilift in Borowez und liegt an der Sportarena in Samokov. Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum Innenpool, der Sauna und dem Ruhebereich.

U kunt ook genieten van het prachtig ingerichte wellness- en spa-centrum. Hotel Arena biedt een conferentiezaal voor maximaal 60 deelnemers en diverse restaurants.
Das Hotel Arena besitzt einen Konferenzsaal für bis zu 60 Teilnehmer und verschiedene Restaurants.

De belangrijkste, overdekte arena in Treviso is Palaverde. Deze arena bevindt zich in de buurt van het hotel en biedt concerten en evenementen.
Konzerte und Veranstaltungen finden auf dem nahe gelegenen Palaverde statt, der bedeutendsten überdachten Arena von Treviso.

Het VIK Hotel Arena Blanca All Inclusive biedt een verscheidenheid aan watersporten, zoals snorkelen en windsurfen.
Eine Vielzahl von Wassersportarten wie Schnorcheln und Windsurfen stehen Ihnen im Arena Blanca VIK Hotel zur Verfügung.

Het VIK Hotel Arena Blanca All Inclusive biedt 2 buffetrestaurants en 2 a-la-carterestaurants.
Zwei Buffetrestaurants und 2 À-la-carte-Restaurants sind für Sie geöffnet.

Het luxe Golf Hotel Is Arenas biedt 4 km aan privéstrand en 45 km aan wandelpaden door de naaldbossen en het rijke parklandschap.
Das luxuriöse Golf Hotel Is Arenas bietet einen 4 km langen Privatstrand und 45 km an schattigen Wegen durch Pinienwälder und eine schöne Parklandschaft.

Hotel Arena is gebouwd in 2012 als onderdeel van het sport- en ontspanningscentrum en biedt kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Das im Jahr 2012 erbaute Hotel Arena gehört zum Sport-Entspannungszentrum und bietet klimatisierte Zimmer sowie ein Restaurant mit Bar.

Hotel Arena ligt tegenover het Castelvecchio en dicht bij alle musea, winkels en restaurants van de stad. Het biedt rustige accommodatie.
Direkt vor dem Castelvecchio und in der Nähe aller großen Museen, Geschäfte und Restaurants der Stadt gelegen, bietet Ihnen das Hotel Arena dennoch eine ruhige Unterkunft.

Het Arena City Hotel Salzburg biedt fitness- en wellnessfaciliteiten zoals een sauna en een stoombad, zodat u kunt ontspannen na een dag zakendoen of sightseeing.
Die Fitness- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna und ein Dampfbad, laden nach einem Tag voller geschäftlicher Termine oder Besichtigungen zum Entspannen ein.

Hotel Arena ligt naast het Oosterpark en op 2 km van het levendige Rembrandtplein. Het biedt moderne en ruime accommodaties in het populaire Amsterdam-Oost.
Direkt am Oosterpark und 2 km vom lebhaften Rembrandtplein entfernt erwartet Sie das Hotel Arena mit modernen und geräumigen Unterkünften im beliebten Osten von Amsterdam.