Vertaling van "hotel aragonese " (Nederlands → Duits) :

Hotel Aragonese voor gasten met huisdieren biedt 27 kamers.
Das Hotel Aragonese (haustierfreundlich) mit seinen 27 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

In hotel-restaurant Los Tilos worden traditioneel Aragonese gerechten en regionale wijnen geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant Los Tilos serviert Ihnen traditionell aragonesische Küche sowie lokale Weine.

Dit hotel ligt in het Aragonese bergdorp Broto, op slechts 12 km van nationaal park Ordesa y Monte Perdido.
Dieses Hotel begrüßt Sie im aragonischen Bergdorf Broto, nur 12 km vom Nationalpark Ordesa y Monte Perdido entfernt.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in Jaca in de Aragonese Pyreneeën.
In ruhiger Lage im Pyrenäengebiet um den Río Aragón erwartet Sie dieses Hotel in Jaca.

Het is een ideale accommodatie voor een rustig verblijf in de frisse lucht van dit UNESCO-werelderfgoedgebied. U kunt in het hotel genieten van een spectaculair uitzicht op de Aragonese Pyreneeën.
Genießen Sie von diesem Parador-Hotel aus die spektakuläre Aussicht auf die aragonesischen Pyrenäen.

Het kasteel Aragonese ligt op 1 km afstand van het hotel en in 5 minuten loopt u naar de kathedraal van San Cataldo.
Das Castello Aragonese befindet sich 1 km vom Hotel entfernt und die Kathedrale San Cataldo erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Dit elegante hotel ligt op het Aragonese platteland, in het centrum van het charmante dorp Loarre. Het beschikt over gratis draadloos internet en een gezellig café-restaurant.
Inmitten von Aragonien erwartet Sie diese elegante Unterkunft im Zentrum des charmanten Dorfs Loarre mit kostenfreiem WLAN und einem schönen Restaurant mit Bar.

Het hotel heeft een restaurant dat een ontbijtbuffet en traditionele Aragonese gerechten voor het diner serveert.
Sie profitieren in dem Hotel von einem Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet und traditionelle Küche aus Aragonien zum Abendessen serviert.

Dit hotel is prachtig gelegen in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over moderne voorzieningen en landelijke decoratie.
Dieses Berghotel genießt eine privilegierte Lage in den Pyrenäen und bietet moderne Einrichtungen, ländliche Dekoration sowie zahlreiche Dienstleistungen in der Nähe.

Dit hotel maakt het makkelijk voor u om het rijke Romeinse erfgoed van Jaca te ontdekken, om de Weg naar Santiago te lopen of om te genieten van het skiën en de bergen in het centrum van de Aragonese Pyreneeën.
Das Hotel macht es Ihnen leicht, das reiche romanische Erbe von Jaca zu entdecken, den Jakobsweg zu gehen oder die Ski und Berge in der Mitte der Aragonesischen Pyrenäen zu genießen.