Traduction de «hotel aquapark ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waterplanet Hotel Aquapark ligt aan de kust.
Das Waterplanet Hotel Aquapark liegt unmittelbar am Meer und verfügt über Außenpools und 16 Wasserrutschen.

De veerhaven van Koper ligt 2 km verderop, het treinstation van Koper op een afstand van 2,5 km. De luchthaven van Trieste ligt 70 km van Hotel Aquapark Žusterna.
Der Hafen von Koper ist 2 km und der Bahnhof Koper ist 2,5 km entfernt. Vom Flughafen Trieste trennen Sie vom Aquapark Žusterna Hotel 70 km.

Hotel Aquapark Žusterna ligt op slechts een steenworp afstand van de Adriatische Zee, en 1,5 km van het centrum van Koper.
Nur wenige Schritte von der Adria befindet sich das Hotel Aquapark Žusterna 1,5 km vom Zentrum von Koper entfernt.

Het treinstation ligt op 15 minuten lopen van het hotel en het aquapark ligt op 15 minuten lopen van PribaltDom.
Zum Bahnhof gehen Sie nur 15 Minuten. Auch der Aquapark liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom PribaltDom entfernt.

Hotel Pietrak ligt in het centrum van Wągrowiec, op 300 meter van het Aquapark.
Als Gast des Hotels können Sie im Sommer den Privatstrand nutzen. Das Hotel Pietrak befindet sich im Zentrum von Wągrowiec, nur 300 m vom Aquapark entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Leonardo ligt aan het strand en heeft 3 zwembaden en een aquapark. Het biedt een vriendelijke, persoonlijke service.
Am Strand erwartet Sie das familiengeführte Hotel Leonardo mit 3 Pools und einem Wasserpark, freundlichem wie persönlichem Service sowie kostenlosem Fahrradverleih und einem Wellnessbereich.

Hotel Atlas ligt op 1 km afstand van het Aquapark en op 2 km afstand van de Slanskaberg.
Im Hotel Atlas wohnen Sie 1 km vom Aquapark und 2 km vom Berg Slanska entfernt.

Een aquapark ligt op 5 km afstand van het hotel.
Ein Wasserpark liegt 5 km vom Hotel entfernt.

Hotel Deykin ligt in het centrum van Sunny Beach, op 300 meter van de Zwarte Zee en 200 meter van het Aquapark. Het hotel biedt kamers met airconditioning, een balkon en een satelliet-tv.
Im Zentrum des Badeorts Sonnenstrand, 300 m vom Schwarzen Meer und 200 m vom Aquapark entfernt, bietet Ihnen das Hotel Deykin klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und Sat-TV.

Hotel Izgrev Spa Aquapark in Struga ligt aan de oever van het meer van Ohrid en biedt een buitenzwembad en een binnenzwembad.
Direkt am Ufer des Ohridsees begrüßt Sie das Hotel Izgrev Spa Aquapark mit einem Außenpool und einem Innenpool in Struga.