Traduction de «hotel apeldoorn ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Apeldoorn ligt in een rustige omgeving vlak bij het prachtige Nationaal Park De Hoge Veluwe.
Das Hotel Apeldoorn liegt in einer ruhigen Umgebung, in der Nähe des schönen Naturparks Veluwe.

Het Van der Valk Hotel Apeldoorn - de Cantharel BV ligt in een groene omgeving, nabij het centrum van Apeldoorn.
Das Van der Valk Hotel Apeldoorn - de Cantharel BV befindet sich in grüner Umgebung, in der Nähe des Stadtzentrums von Apeldoorn.

Het moderne Bastion Hotel Apeldoorn/het Loo heeft een geweldige en koninklijke geschiedenis. Het ligt op slechts 150 meter van de tuinen van koninklijk paleis Het Loo.
Das moderne Bastion Hotel Apeldoorn/het Loo blickt auf eine große und königliche Geschichte zurück. Es befindet sich nur 150 m entfernt von den Gärten des königlichen Palastes Het Loo.

Princess Hotel Beekbergen/Apeldoorn ligt op een groot privéterrein in de rustige bossen van de Veluwe.
Das Princess Hotel Beekbergen/Apeldoorn heißt Sie auf einem privaten Grundstück in einem ruhigen Waldgebiet in der Region Veluwe willkommen.

Hotel Thermen Bussloo - Apeldoorn ligt aan de recreatieplas Bussloo en bestaat uit een hotel en een wellnesscentrum, die via een ondergrondse tunnel met elkaar verbonden zijn.
Am Rande des Sees Bussloo begrüßt Sie das Hotel Thermen Bussloo - Apeldoorn. Es besteht aus einem Hotel und einem Wellnesscenter, die durch einen unterirdischen Tunnel miteinander verbunden sind.

Apeldoorn ligt op 30 minuten rijden van het hotel. Breng een bezoek aan de Apenheul en Paleis Het Loo.
Apeldoorn, mit seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Primatenpark Apenheul oder dem Paleis Het Loo, erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie aan de rand van Apeldoorn, in de buurt van de prachtige natuur die de Veluwe typeert. Hier worden comfortabele kamers en vriendelijke service geboden.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Apeldoorn, nahe der Naturlandschaft Veluwe gelegen, bietet das familiengeführte Hotel gemütliche Zimmer und freundlichen Service.

Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt kamers op loopafstand van het centrum van Apeldoorn, op slechts 500 meter van het Orpheus Theater.
Dieses ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Apeldoorn und nur 500 m vom Orpheus-Theater entfernt.

Het hotel ligt op 4,5 km van de stad Deventer en op 8,9 km van Apeldoorn. De snelweg A1 vindt u op 4 km afstand.
Die Stadt Deventer liegt 4,5 km entfernt vom Hotel und Apeldoorn 8,9 km. Die Autobahn A1 erreichen Sie nach 4 km.

Dit elegante hotel ligt in de rustige, bosrijke omgeving van Kroondomein Het Loo, op slechts 15 minuten rijafstand van Apeldoorn.
Inmitten der ruhigen Waldlandschaft des Königlichen Naturreservats, nur 15 Autominuten von Apeldoorn entfernt, erwartet Sie dieses elegante Hotel.