Vertaling van "hotel and sports " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Executive Sport heeft een buitenzwembad met bubbelbad. Het fitnesscentrum heeft uitzicht op het omliggende landschap.
Das Hotel Executive Sport verfügt über einen Außenpool mit Whirlpool und ein Fitnesscenter mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Hotel Techtex sport heeft een bar en een restaurant, waar traditionele Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Techtex sport verfügt über eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle tschechische und internationale Gerichte serviert.

Hotel Le Sporting ligt op slechts 2 minuten lopen van het TGV-treinstation van Le Mans.
Nur einen 2-minütigen Spaziergang vom TGV-Bahnhof in Le Mans entfernt empfängt Sie das Sporting Hotel.

De kamers van hotel Sci Sport bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, houten meubels en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Sci Sport bieten Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV, Holzmöbel und ein eigenes Bad.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Das elegante Designhotel genießt eine herrliche Lage direkt neben den Skiliften von Lech.

De kamers van Hôtel des Sports zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Bei Bedarf nutzen Sie den sicheren Fahrradraum. Die Zimmer im Hôtel des Sports erwarten Sie mit einem TV sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche.

Hotel Monaco Sport is één van de oprichters van de vereniging van Italiaanse Wijnhotels en heeft een grote wijnkelder met meer dan 10.000 flessen.
Das Monaco Sport Hotel ist ein Gründungsmitglied des Verbands Italienischer Weinhotels und sein großer Weinkeller umfasst mehr als 10.000 Weinflaschen.

De kamers van hotel Lasa Sport zijn licht, ruim en praktisch ingericht en hebben houten vloeren.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Lasa Sport bestechen durch ihre Holzböden und ihre zweckmäßige Gestaltung.

Hôtel des Sports kan rondleidingen regelen.
Das Hôtel des Sports bietet auch Führungen an.

Ook is er een zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse sport- en recreatiefaciliteiten, zoals een tennisbaan, bowlingbaan en zwembaden (binnen en buiten).
Darüber hinaus finden Sie hier einen Badepavillon sowie verschiedene Sport- und Freizeiteinrichtungen wie Tennisplätze, Bowlingbahnen und Innen-/Außenpools.