Traduction de «hotel and mineral water » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv, een compacte koelkast en een eigen badkamer.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Golfplatz Desert Dunes, 16 km von der Innenstadt von Palm Springs und 53 km vom Nationalpark Joshua Tree entfernt. Die modernen Zimmer im Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, einen kompakten Kühlschrank und ein eigenes Bad.

De internationale luchthaven van Palm Springs bevindt zich op 20 minuten rijden van het Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa.
Den internationalen Flughafen Palm Springs erreichen Sie vom Aqua Soleil Hotel and Mineral Water Spa in 20 Fahrminuten.

De Carlsbad Mineral Water Spa en de Army and Navy Academy liggen 2 straten verderop.
Nur 2 Blöcke trennen Sie vom Carlsbad Mineral Water Spa sowie der Armee- und Marine-Akademie.

U kunt ontspannen bij het zwembad, in de hot tub en in de warmwaterbron van het Aqua Soleil Mineral Water Spa and Hotel.
Entspannen Sie am Pool, im Whirlpool und im heißen Thermalbad des Aqua Soleil Mineral Water Spa and Hotel.

Het kleine Hotel Het Zoete Water ligt in het dorp Hamme, op 10 minuten rijden van Dendermonde. Het is gevestigd in een art-decogebouw dat wordt omgeven door een rustige tuin.
In der Gemeinde Hamme empfängt Sie 10 Fahrminuten von Dendermonde entfernt das kleine Hotel Het Zoete Water in einem Art Deco-Gebäude, das von einem ruhigen Garten umgeben ist.

Dit hotel aan het water, tegenover het pittoreske eiland Marstrand en het Skagerrak, beschikt over een restaurant en een spa.
Dieses Hotel an der Küste erwartet Sie mit Blick auf die malerische Insel Marstrand und das Skagerrak mit einem Restaurant und einem Wellnessbereich.

Dit hotel aan het water biedt prachtig uitzicht op de baai van Limeni en bestaat uit 16 stenen torens.
Mit einem herrlichen Blick auf die Limeni-Bucht besteht dieses Hotel am Meer aus 16 Steintürmen.

Dit moderne hotel aan het water ligt in Lindesnes tussen 3 fjorden en de zeestraat Skagerrak.
Dieses moderne Hotel am Wasser erwartet Sie in Lindesnes neben 3 Fjorden und dem Skagerak-Meer.

Dit hotel aan het water beschikt over een eigen jachthaven en een weids uitzicht op de haven van Boston.
Dieses am Wasser gelegene Hotel bietet einen eigenen Yachthafen und Panoramablick auf den Hafen von Boston.

Dit hotel aan het water ligt op een centrale locatie in het oude centrum van Key West, in Florida. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Dieses Hotel am Wasser begrüßt Sie im Herzen des Altstadtviertels von Key West, Florida mit einem beheizten Außenpool und einem Whirlpool.