Vertaling van "hotel an der stadtmauer " (Nederlands → Duits) :

Hotel an der Stadtmauer is een belangrijk onderdeel van het Gottlieb-Daimler-Carré, en verwelkomt u in de ruime lobby met zijn mooie ontwerp en 10 meter hoge glazen dak.
Das Hotel an der Stadtmauer ist ein Herzstück des Gottlieb-Daimler-Carrés und die geräumige Lobby verfügt über ein 10 Meter hohes Glasdach.

De Thüringentherme-spa ligt op slechts 800 meter afstand van het Hotel an der Stadtmauer.
Das Spa Thüringentherme liegt nur 800 m vom Hotel an der Stadtmauer entfernt.

Op verzoek verzorgt het Hotel an der Stadtmauer een pendeldienst van/naar het treinstation van Mühlhausen.
Auf Wunsch bietet das Hotel an der Stadtmauer einen Shuttledienst vom und zum Bahnhof von Mühlhausen.

Het particuliere Hotel an der Stadtmauer beschikt over ruime, licht ingerichte kamers met satelliettelevisie, een bureau en een moderne badkamer.
Das privat geführte Hotel an der Stadtmauer verfügt über geräumige, hell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem modernen Bad.

An der Stadtmauer bevindt zich op 5 minuten lopen van het Schorndorf S-Bahn-station, dat verbindingen biedt naar het centrum van Stuttgart (35 minuten), de luchthaven van Stuttgart en het expositiecentrum (60 minuten).
Das Hotel An der Stadtmauer liegt 5 Gehminuten vom S-Bahnhof Schorndorf entfernt, der Sie mit der Stuttgarter Innenstadt (35 Minuten), dem Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart (60 Minuten) verbindet.

Pension an der Stadtmauer ligt in Wernigerode en biedt een eigen à-la-carterestaurant en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In Wernigerode bieten Ihnen die Pension an der Stadtmauer Apartments ein Á-la-carte-Restaurant und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het treinstation van Wernigerode ligt op 1,5 km van Pension an der Stadtmauer Apartments.
Vom Bahnhof Wernigerode trennen die Pension an der Stadtmauer Apartments 1,5 km.

Hotel zur alten Stadtmauer bevindt zich bovendien dicht bij het concertgebouw en het beurscentrum. Het door een familie gerunde hotel ligt aan een geplaveide zijstraat en beschikt over ruime, gezellig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
In einer gepflasterten Seitenstraße bietet das familiengeführte Hotel zur Alten Stadtmauer gemütlich eingerichtete, geräumige Zimmer mit Bad.

Hotel Pension Der Tyroler wordt omringd door de Tyroolse bergen. Hier kunnen de gasten watersporten beoefenen op de Achensee, wandelen of golfen op de golfbaan Alpengolf Achenkirch, slechts 700 m verderop.
Umgeben von den Tiroler Bergen genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Der Tiroler Wassersportaktivitäten am Achensee, gehen wandern oder spielen eine Partie auf dem Golfplatz Alpengolf Achenkirch, der sich nur 700 m entfernt befindet.

Alle kamers van Hotel Restaurant Der Quellenhof hebben satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Restaurant Der Quellenhof sind mit Sat-TV und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.