Traduction de «hotel amerika ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Amerika ligt in het bos van Hobro en biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis internet en een televisie.
Im Wald von Hobro erwartet Sie das Hotel Amerika und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze sowie Zimmer mit kostenlosem Internetzugang und einem TV.

Hotel Amerika-Holzer am See ligt aan de Klopeiner See en biedt een groot privé-strand en een uniek sauna op het meer.
Direkt am Klopeiner See begrüßt Sie das Hotel Amerika-Holzer am See und überzeugt mit einem großen Privatstrand sowie einer einzigartigen Sauna auf dem See.

De steengroeve Velká Amerika ligt op 5,8 km van Hotel ELMA en de luchthaven van Praag ligt op 21 km afstand.
Lom Amerika erreichen Sie vom ELMA wiederum nach 5,8 km und den Flughafen Prag Vaclav Havel nach 21 km.

Ponta do Seixas, het meest oostelijke punt van Zuid-Amerika, ligt op 7 km afstand van het hotel.
Ponta do Seixas, der östlichste Punkt Südamerikas, liegt 7 km vom Hotel entfernt.

U kunt zowel binnen als buiten dineren. Hotel Palacio ligt op 2 stratenblokken van de Kathedraal van Amerika.
Dort können Sie im Innenbereich oder unter freiem Himmel speisen. Das Hotel Palacio ist 2 Blocks von der Kathedrale von Amerika entfernt.

Hotel Dayrell ligt op 200 meter van de grootste ambachtsmarkt van Latijns-Amerika en op 700 meter van het winkelcentrum Cidade.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Dayrell können Sie vielen Freizeitmöglichkeiten nachgehen. Vom größten Kunsthandwerkmarkt Lateinamerikas trennen Sie nur 200 m, während Sie nach 700 m zum Einkaufszentrum Cidade gelangen.

Morrison Clark Inn is gevestigd in een Victoriaans herenhuis en ligt in het hart van Washington DC. Het is het enige hotel in de hoofdstad van Amerika dat vermeld staat in het Register van Historische Plaatsen.
Ein viktorianisches Herrenhaus im Herzen von Washington DC beherbergt das Morrison-Clark. Es ist das einzige Gasthaus in der Hauptstadt, das im Register of Historic Places gelistet ist.

Het hotel ligt aan de Amador Causeway, binnen 1 km van de Brug van Amerika, het conferentiecentrum Figali en de handwerkmarkt Balboa.
Das Hotel befindet sich auf dem Amador Causeway, nur 1 km von der Puente de las Américas, dem Kongresszentrum Figali und dem Kunstmarkt in Balboa entfernt.

Het hotel ligt op 600 meter van het herdenkingsmonument van Latijns-Amerika en 1,5 km van het stadion Estádio Palestra Itália.
Das Hotel befindet sich 600 m von Memorial da América Latina und 1,5 km vom Stadion Palestra Italia entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van de eerste stad van Amerika en beschikt over een prachtige architectuur en balkons met het karakteristieke ijzerwerk van de 19e eeuw.
Das im Herzen der ersten Stadt Amerikas gelegene Hotel begeistert durch seine schöne Architektur sowie Balkone mit den charakteristischen Schmiedearbeiten aus dem 19. Jahrhundert.