Traduction de «hotel am park zijn ingericht in mooie kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Hotel am Park zijn ingericht in mooie kleuren en met meubilair van topkwaliteit.
Die modern eingerichteten Zimmer des Hotels am Park bestechen durch eine attraktive Farbgestaltung und hochwertiges Mobiliar.

Hotel Garni am Hechenberg is ingericht in neutrale kleuren en beschikt over lichte kamers met moderne, houten meubels.
Das Hotel Garni am Hechenberg ist in neutralen Farben gehalten und umfasst helle Zimmer mit modernen Holzmöbeln.

De ruime kamers van Hotel Restaurant am Pfauenhof zijn ingericht met warme kleuren en houten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Restaurant am Pfauenhof bestechen durch warme Farben und Holzmöbel.

De moderne kamers van het Grand Park Hotel Panex Tokyo zijn ingericht in rustige kleuren, hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een koelkast.
Die modernen Zimmer im Grand Park Hotel Panex Tokyo sind in ruhigen Farben gehalten und verfügen jeweils über ein eigenes Bad sowie einen Kühlschrank.

Hotel am Park serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet in de gezellige eetkamer, ingericht in rijke rode en crème tinten.
Das Hotel am Park serviert Ihnen täglich ein herzhaftes Frühstücksbuffet in seinem einladenden, in satten Rot- und Cremetönen gehaltenen Speisesaal.

Hotel am Park heeft klassiek ingerichte kamers met een rijk gedecoreerde groene tapijten en massief houten meubels.
Klassisch eingerichtete Zimmer mit grünen Teppichen und Möbeln aus massivem Holz bietet Ihnen das Hotel am Park.

Gasten van het Hotel am Park kunnen zich verheugen op liefdevol ingerichte kamers met een eigen balkon en tal van moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich im Hotel am Park auf liebevoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und einer Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hotel am Park zijn klassiek ingericht en veel kamers zijn in 2-14 gerenoveerd.
Die Zimmer im Hotel am Park sind klassisch eingerichtet. Viele wurden im Jahr 2014 renoviert.

De klassiek ingerichte kamers van het Venue Hotel am Park zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Alle Zimmer im Venue Hotel am Park sind im klassischen Stil gestaltet und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Schwitzer's Hotel am Park beschikt over individueel ingerichte kamers en-suites met een prachtig uitzicht op het park.
Das Schwitzer's Hotel am Park verfügt über individuell dekorierte Zimmer und Suiten mit einem zauberhaften Blick auf den Park.