Vertaling van "hotel alexander ligt pal naast het beursterrein " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alexander ligt pal naast het beursterrein van de Messe Basel en het congrescentrum, op 10 minuten rijden van het centrum van Bazel.
Das Hotel Alexander befindet sich direkt an der Messe Basel und dem Kongresszentrum sowie 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Basel entfernt.

Het Hotel Gallo ligt direct naast het beursterrein op 1 km van de oude binnenstad van St. Gallen.
Direkt neben dem Messegelände und 1 km von der Altstadt von St. Gallen entfernt wohnen sie im Hotel Gallo.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Irenaz Hotel Apartamentos ligt pal naast het recreatiegebied en het wetenschapsmuseum in het Miramón-park.
Das Irenaz Resort Hotel Apartamentos liegt direkt neben dem Erholungsgebiet und dem Wissenschaftsmuseum des Parks Miramon.

Hotel Grieserhof ligt pal naast een skilift en een langlaufloipe in het kleine dorpje Gries, in het schilderachtige Sellraintal in Tirol.
Das Hotel Grieserhof befindet sich direkt neben einem Skilift und einer Langlaufloipe, in der kleinen Ortschaft Gries im malerischen Sellraintal in Tirol.

Het moderne ATLANTIC Hotel Galopprenbahn ligt pal naast de Galopprennbahn Bremen (renbaan) in de wijk Vahr. Hier bevindt u zich in een vredige, groene omgeving en kunt u vanaf het terras en de kamers genieten van een prachtig uitzicht op de renbaan.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie direkt an der Galopprennbahn im Bremer Stadtteil Vahr. Sie wohnen in einer ruhigen, grünen Gegend und genießen auf der Terrasse und im Zimmer die beeindruckende Aussicht auf die Rennbahn.

Hotel Angelika ligt pal naast de kabelbaan Galzigbahn, in Sankt Anton am Arlberg. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Direkt neben der Galzigbahn in Sankt Anton am Arlberg bietet das Hotel Angelika Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het Radisson BLU Hotel Beijing ligt pal naast het China International Exhibition Center en op 15 minuten lopen van metrostation Sanyuanqiao, waarvandaan rechtstreekse metro's naar de internationale luchthaven van Beijing rijden.
Das Radisson BLU Hotel Beijing erwartet Sie direkt neben dem Messegelände China International Exhibition Center. Die U-Bahn-Station Sanyuanqiao mit direkter Zugverbindung zum Internationalen Flughafen Peking liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

Hotel Starjet ligt pal naast de skipiste en de Starjet-skilift in het centrum van Flachau en heeft een sauna, massagedouches en gratis WiFi.
Das direkt an der Skipiste und neben dem Starjet-Lift im Zentrum von Flachau gelegene Hotel Starjet bietet eine Sauna, Massageduschen und kostenfreies WLAN.

Hotel Galles ligt pal naast metrostation Lima aan de Corso Buenos Aires, de drukste winkelstraat van Milaan.
Das Hotel Galles liegt am Corso Buenos Aires, Mailands beliebtester Einkaufsstraße, und direkt neben der U-Bahn-Station Lima.