Traduction de «hotel airone is omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Airone is omringd door een eigen park en beschikt over 2 buitenzwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools sowie Tennisplätze und einen Minigolfplatz. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten.

De kamers in het Hotel Airone zijn elk voorzien van airconditioning, een tv en een minibar.
Im Hotel Airone erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit TV und Minibar.

Op slechts 25 km van de Adriatische kust, biedt Hotel Airone een uitstekende locatie om te ontspannen en de natuurlijke schatten van de regio Apulië te ontdekken.
Das Hotel Airone eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die natürliche Schönheit der Region Apulien zu entdecken. Verbringen Sie hier nur 25 km von der Adriaküste entfernt einen entspannenden Urlaub.

Hotel Airone ligt op slechts 400 meter van de regio Trulli, een UNESCO World Heritage Site.
Das Hotel Airone begrüßt Sie nur 400 m von den Trulli entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

De kamers van Hotel Airone zijn modern ingericht en voorzien van vloerbedekking of parketvloeren.
Im Hotel Airone wohnen Sie in Zimmern mit einem modernen Dekor und Teppich- oder Parkettböden.

Hotel Airone is in een rustige omgeving gevestigd, aan de voorkant van de Rocca di Medicea Portoferraio.
In einer ruhigen Gegend gegenüber der Rocca Medicea di Portoferraio erwartet Sie dieses Hotel.

Hotel Airone ligt direct aan het strand van Caorle en dicht bij Lungomare Trieste.
Direkt am Strand von Caorle erwartet Sie unweit der Küstenpromenade Lungomare Trieste inmitten eines privaten Parks das Hotel Airone.

Hotel Airone ligt 250 meter van het privéstrand, naast het dennenbos van Lido del Sole en op 900 meter van het kuuroord Bibione Terme.
Das Hotel Airone liegt am Lido del Sole, 250 m von seinem eigenen Strand entfernt direkt am Kiefernwald und 900 m vom Thermalbad Bibione entfernt.

Hotel Airone ligt op slechts 200 meter van het eigen strand aan de kust van Sottomarina di Chioggia en het beschikt over een buitenzwembad.
Nur 200 Meter von seinem Privatstrand entfernt erwartet Sie das Hotel Airone an der Strandpromenade von Sottomarina di Chioggia mit einem Außenpool.

Hotel Airone Wellness bevindt zich in het kleine stadje Zafferana Etnea, beroemd om zijn honingproductie en de Ottobratabeurs die ieder jaar in oktober plaatsvindt.
Das Hotel Airone Wellness befindet sich in der kleinen Stadt Zafferana Etnea, die für ihre Honigproduktion und das Fest Ottobrata berühmt ist, das jedes Jahr im Oktober stattfindet.