Traduction de «hotel agava biedt eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Agava biedt eigentijdse accommodaties met gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Die Apartments Agava bieten moderne Unterkünfte mit kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Hotel Almudaina biedt eigentijdse kamers met airconditioning en houten vloeren.
Das Hotel Almudaina verfügt über moderne Zimmer mit Klimaanlage und Holzfußboden.

Haochi is het nieuwe specialiteitenrestaurant van het hotel en biedt eigentijdse, Chinese gerechten, een uitgebreid dim sum-menu en een full-service bar.
Das Haochi, die neue Ergänzung zum hoteleigenen Spezialitätenrestaurant, bietet moderne chinesische Küche, ein raffiniertes Dim-Sum-Menü sowie eine Bar mit Bedienung.

Het complex Apart Hotel Margherita biedt eigentijdse appartementen met een balkon en een schilderachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Moderne Apartments mit Balkonen und herrlichem Blick auf den Atlantik erwarten Sie im Margherita.

Hotel Lav biedt eigentijdse accommodatie en serveert lokale gerechten in het restaurant. Het is gelegen in Zemun.
In Zemun bietet das Hotel Lav moderne Unterkünfte und ein Restaurant, das lokale Köstlichkeiten serviert.

Hotel Agava ligt in het hart van Opatija en is gevestigd in een 19e-eeuwse villa. Het biedt elegante kamers, een eigen restaurant en een café met een terras, waar u kunt genieten van uitzicht op de hoofdstraat.
Im Herzen von Opatija erwartet Sie das Hotel Agava in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet elegante Zimmer, ein eigenes Restaurant und ein Café mit Terrasse, wo Sie die Passanten auf der Hauptstraße beobachten können.

De kamers zijn gedecoreerd met mooie foto's van jazz muzikanten en andere bekendheden. Het hotel biedt eigentijdse accommodatie met gratis WiFi en een spa.
Das Interieur ist mit Motiven aus der Jazz-Szene und farbenfrohen Bildern berühmter Künstler gestaltet. Die modernen Unterkünfte sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

The Whitechapel is een boetiekhotel in het hart van het Londense East End. Het hotel biedt eigentijdse accommodatie met uitzicht over de stad.
Im Herzen des Londoner East Ends begrüßt Sie das Boutique-Hotel The Whitechapel mit zeitgenössischen Unterkünften mit Stadtblick.

Dit hotel biedt eigentijdse accommodatie met een fitnessruimte, een sauna en kamers met gratis internet.
Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Fitnesscenter, einer Sauna und Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang.

Dit boetiekhotel ligt in de zakenwijk Sisli, in Istanbul, op 15 minuten lopen van het Taksimplein. Het hotel biedt eigentijdse kamers met een lcd-tv en een bureau.
Moderne Zimmer mit einem LCD-TV und einem Schreibtisch erwarten Sie in diesem Boutique-Hotel im Istanbuler Geschäftsviertel Sisli. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Taksim-Platz entfernt.