Traduction de «hotel adelaide zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de Rundle Mall. Het ibis Hotel Adelaide ligt op 10 minuten lopen van het Adelaide Convention Centre, de botanische tuinen en het Royal Adelaide Hospital.
Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Rundle Mall entfernt. Vom ibis Hotel Adelaide aus erreichen Sie bereits nach 10 Gehminuten das Konferenzzentrum Adelaide Convention Centre, den Botanischen Garten und das Royal Adelaide Hospital.

Het Grand Chifley Hotel Adelaide is een vier/vijfsterrenhotel met uitzicht op de pittoreske South Parklands.
Das Grand Chifley Hotel Adelaide ist ein 4.5-Sterne-Hotel mit Blick auf die malerischen South Parklands.

Het Adina Apartment Hotel Adelaide Treasury wordt omgeven door restaurants, cafés en winkels, die binnen een paar minuten bereikt kunnen worden.
Im Adina Apartment Hotel Adelaide Treasury wohnen Sie nur wenige Minuten von Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt.

Esplanade Hotel Adelaide ligt op Jetty Road, op 5 minuten lopen van Brighton Beach. Het biedt een bar, een bistro en een café.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Brighton entfernt empfängt Sie das Esplanade Hotel Adelaide mit einer Bar, einem Bistro und einem Café an der Jetty Road.

Comfort Hotel Adelaide Riviera ligt op een gunstige locatie op het North Terrace en tegenover het terrein van het ziekenhuis. Op 5 minuten loopafstand is het conferentiecentrum van Adelaide gevestigd. Het centrum van de stad bereikt u te voet in 15 minuten.
Das günstig gelegene Comfort Hotel Adelaide Riviera erwartet Sie an der North Terrace gegenüber eines Ärztezentrums. Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Kongresszentrum von Adelaide und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Adelaide entfernt.

Comfort Hotel Adelaide Riviera ligt tegenover de rivier de Torrens en het natuurpark.
Das Comfort Hotel Adelaide Riviera befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses Torrens und der Parkanlage.

The Franklin Boutique Hotel Adelaide ligt in het centrum van de stad en beschikt over gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Das The Franklin Boutique Hotel Adelaide liegt im Zentrum der Stadt. Es bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und ein Restaurant.

Als gast van Rendezvous Grand Hotel Adelaide heeft u toegang tot een hydrotherapie-/spazwembad en een sauna.
Freuen Sie sich im Rendezvous Hotel Adelaide auch auf einen Hydrotherapie-Whirlpool und eine Sauna.

Rendezvous Grand Hotel Adelaide heeft een prachtige ligging in het hart van het stadscentrum, op slechts 5 minuten lopen van de centrale markt en het winkelcentrum Rundle.
Das Rendezvous Grand Hotel genießt einer hervorragende Lage im Stadtzentrum. Es befindet sich nur 5 Gehminuten vom Central Market und der Rundle Mall entfernt.

Rendezvous Grand Hotel Adelaide biedt ruime en moderne accommodaties met een prachtig uitzicht op de stad.
Das Rendezvous Grand Hotel Adelaide bietet Ihnen geräumige, moderne Unterkünfte mit einem herrlichen Stadtblick.