Vertaling van "hotel abbazia " (Nederlands → Duits) :

Hotel Abbazia is gevestigd in een gerestaureerd klooster, en ligt in de rustige wijk Cannaregio van Venetië, op 100 meter van het treinstation Santa Lucia.
In einem restaurierten Kloster untergebracht liegt das Hotel Abbazia im ruhigen Viertel Cannaregio von Venedig, 100 m vom Bahnhof Santa Lucia entfernt.

De kamers van Hotel Abbazia zijn uitgerust met airconditioning, functionele Italiaanse meubels en een eigen badkamer met een bad of douche.
Klimaanlage, funktionelle italienische Möbel und ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche zählen zur weiteren Ausstattung der Zimmer im Hotel Abbazia.

Alle appartementen van Club Hotel Abbázia beschikken over een eigen badkamer, een kitchenette en een tv.
Alle Apartments im Club Hotel Abbázia verfügen über ein Bad, eine Küchenzeile und einen Fernseher.

De klassiek ingerichte kamers van Hotel Abbazia zijn uitgerust met een moderne badkamer, een minibar en een satelliet-tv.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Abbazia verfügen über ein modernes Bad, eine Minibar und einen Sat-TV.

Abbazia di San Pietro is een hotel in een oude abdij, midden in de bosrijke heuvels tussen de stad Spoleto en de watervallen van Marmore.
Die ehemalige Abtei San Pietro liegt in den Wäldern zwischen Spoleto und den Wasserfällen von Marmore.

Villa Abbazia is uitgeroepen tot een van de favoriete hotels in de gids van Karen Brown.
Sie wohnen in einem der beliebtesten Hotels aus Karen Browns Reiseführern.

Abbazia dei Collemedio is een uniek hotel dat vroeger een Franciscaner klooster was. Het ligt op een panoramische heuvel in het stadje Collepepe en kijkt uit op het platteland.
Das einzigartige Abbazia dei Collemedio war einst ein Franziskanerkloster und liegt in der kleinen Stadt Collepepe auf einem Hügel mit Panoramablick auf die Landschaft.

Het Abbazia Club Hotel Marotta beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer des Abbazia Club Hotel Marotta sind modern eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage.

Bij het Abbazia Club Hotel Marotta bent u verzekerd van een vakantie vol zon, zee, cultuur en plezier voor het hele gezin.
Das Abbazia Club Hotel Marotta bietet Urlaubsfreude mit Sonne, Meer, Kultur und Spaß für die ganze Familie.

Het hotel ligt in het centrum van de Crete Senesi, op slechts 10 km afstand van Abbazia di Monteoliveto Maggiore en op 15 km afstand van Siena en Montalcino.
Das Hotel liegt im Zentrum der Crete Senesi, nur 10 km von Abbazia di Monteoliveto Maggiore und 15 km von Siena und Montalcino entfernt.