Traduction de «hotel 100 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel 100 ligt in het historische centrum van Pardubice, op 2 km van het treinstation, en biedt uitzicht op het historische kasteel.
Das Hotel 100 im historischen Zentrum von Pardubice liegt 2 km vom Bahnhof entfernt und bietet einen Blick auf die historische Burg.

De historische stad Segovia, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat, ligt op 30 km van het hotel. Madrid ligt op 100 km afstand. De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende, historische Stadt Segovia erreichen Sie nach 30 km. Von Madrid trennen Sie 100 km. Die Gegend können Sie außerdem beim Wandern oder Radfahren erkunden.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Das Hotel Frideriki empfängt Sie mitten in Platanias, der „touristischen Hauptstadt“ von Chania, nur 100 m vom schönen Sandstrand entfernt.

Royal Son Bou Family Club is een kindvriendelijk hotel en ligt op 100 meter van het strand in Son Bou, Menorca.
Das Royal Son Bou Family Club ist ein kinderfreundliches Hotel, das Sie nur 100 m vom Strand in Son Bou auf Menorca erwartet.

Hotel Grindstugan ligt op minder dan 100 meter van het Industriemuseum in Husqvarna.
Das Hotel Grindstugan liegt weniger als 100 Meter vom Husqvarna-Fabrikmuseum entfernt.

Het natuurstenen hotel Idili ligt op minder dan 100 meter van het strand van Panormos en op 80 meter van het dorpscentrum met zijn tavernes en winkels.
In nur 100 m Entfernung vom Strand von Panormos empfängt Sie das in einem Steingebäude untergebrachte Idili Hotel. Sie wohnen 80 m vom Dorfzentrum mit seinen Tavernen und Geschäften entfernt.

Hotel Jadran ligt op 100 meter van de boulevard Herceg Novi en het strand. Het biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi, een kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Die 100 m von der Promenade von Herceg Novi entfernten Apartments Jadran bieten Ihnen klimatisierte Studios mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einer Kaffeemaschine.

Hotel Illixon ligt in het hart van het historische centrum van Luchon, op 500 meter van de thermen en op 100 meter van de skiliften.
Die Illixon Residenz befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Luchon, 500 m von den Thermalbädern und 100 m von den Skiliften entfernt.

Hotel Tamaris ligt op 100 meter van het centrum van Pag en beschikt over kamers met airconditioning en een-suite met balkons, satelliettelevisies en gratis WiFi.
Nur 100 m entfernt vom Zentrum der Stadt Pag erwartet Sie das Rooms Tamaris. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer sowie eine Suite mit einem Balkon mit Meerblick.

Hotel Reimar ligt op 100 meter van de appartementen.
Das Hotel Reimar befindet sich nur 100 m von den Apartments entfernt.