Vertaling van "hot tubs en stoomsauna " (Nederlands → Duits) :

Hier vindt u sauna's, hydromassagebaden, hot tubs en stoomsauna's, evenals een binnenzwembad met een kinderbad.
Dort locken Saunen, Hydromassagepools, Whirlpools und Dampfsaunen sowie ein Innenpool mit einem Kinderbecken.

Alpine Lodge Whistler ligt aan de snelweg Sea-to-Sky Highway en biedt een hot tub en een stoomsauna.
Die Alpine Lodge Whistler liegt am Sea-to-Sky Highway und verfügt über einen Whirlpool und eine Dampfsauna.

De spa van The Rose Hotel bestaat uit een Finse sauna, een stoomsauna, een Kneipp-bad en een hot tub.
Entspannende Momente verspricht im Rose Hotel die Wellnessoase, zu der eine Finnische Sauna, eine Dampfsauna, ein Kneippbecken und ein Whirlpool gehören.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een 1 uur per dag gratis toegang tot een droge sauna, een stoomsauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Zu den Vorzügen zählt kostenfreies WLAN. Kostenfrei profitieren Sie auch 1 Stunde täglich vom Zugang zu einer Trocken- und Dampfsauna, zum Whirlpool und zum Fitnesscenter.

De grote spa heeft 4 Finse sauna's, 3 stoomsauna's, een hot tub, een ontspanningsruimte met waterbedden, en nog veel meer faciliteiten.
Zum großen Wellnessbereich gehören 4 finnische Saunen, 3 Dampfbäder, ein Whirlpool, ein Ruheraum mit Wasserbetten und viele weitere Einrichtungen.

Het spacentrum van het hotel beschikt over een stoomsauna, een droge sauna, een hot tub, een bubbelbad met hydromassage en een fitnessclub.
Das Wellnesscenter des Hotels lädt mit einer Dampf- und Trockensauna, einem Whirlpool, einem Whirlpool mit Wasserdüsen und Wassermassagen und einem Fitness Club zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de droge sauna, de stoomsauna en de hot tub.
Besuchen Sie die Trockensauna oder die Dampfsauna und entspannen Sie im Whirlpool.

Het wellnesscentrum omvat een overdekt zwembad, hot tubs, Finse-, Eucalyptus- en zoute stoomsauna's.
Das Wellnesscenter im Dixon lockt mit einem Innenpool, Whirlpools, Finnischen, Eukalyptus- und Sole-Dampfgrotten-Saunen sowie Massagen.

De huisjes van Two Gites and a Hot tub liggen in Saint-Aignan, op minder dan 2 km van het meer van Guerledan.
Diese Cottages zur Selbstverpflegung erwarten Sie in der Ortschaft Saint-Aignan, weniger als 2 km vom See Guerlédan entfernt.

Beide huisjes hebben eigen kookgelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van de barbecue en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke hot tub.
Ihnen stehen kostenfreie Grillmöglichkeiten zur Verfügung und beide Cottages teilen Zugang zu einem Whirlpool im Freien.