Vertaling van "hot tubs en diverse zwembaden " (Nederlands → Duits) :

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

U kunt er genieten van verschillende sauna's en schoonheidsbehandelingen, een hot tub en 2 zwembaden.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget zählt zu den führenden Heilbädern Europas. Dort erwarten Sie ein Whirlpool, 2 Pools, verschiedene Saunen und Schönheitsanwendungen.

Het biedt een wellnesscentrum, een gastronomisch restaurant, een hot tub en 3 zwembaden.
Die Resort umfasst auch einen privaten Strandbereich. Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen, eine Gourmetküche, einen Whirlpool sowie 3 Pools.

De accommodatie heeft 2 hot tubs en 3 zwembaden met waterglijbanen.
Die Unterkunft verfügt über 2 Whirlpools und 3 Pools mit Wasserrutschen.

Het resort beschikt over een eigen strand en 3 buitenzwembaden met een zonneterras en een hot tub, waaronder 2 zwembaden voor kinderen.
Das Resort verfügt über einen Privatstrand und 3 Außenpools mit Sonnenterrasse und Whirlpool, darunter 2 Pools für Kinder.

Bij het Neptuno kunt u zich in het zweet werken in de fitnessruimte of hetzelfde zonder inspanning bereiken in de sauna. Daarna is het tijd om af te koelen in de hot tub of de zwembaden.
Im Hotel Neptuno können Sie im Fitnessstudio trainieren oder in der Sauna schwitzen, bevor Sie sich im Außenwhirlpool oder in den Pools abkühlen.

Het hotel beschikt over een sauna, een fitnessruimte, een hot tub en 2 zwembaden.
Das Hotel besitzt eine Sauna, einen Fitnessraum, einen Whirlpool und 2 Swimmingpools.

Het wellnesscentrum biedt onder meer 7 sauna's, 4 hot tubs en 5 zwembaden.
Im Wellnesscenter laden 7 Saunen, 4 Whirlpools und 5 Swimmingpools zum Entspannen ein.

Het Ruslamere Hotel, Spa and Conference Centre ligt in de rustige buitenwijk Durbanville, slechts iets meer dan 1 km van de golfclub van Durbanville. Deze accommodatie biedt hoogwaardige appartementen en studio's, een spa met een hot tub en 2 zwembaden.
In dem ruhigen Vorort Durbanville und nur 1,1 km vom Golfclub Durbanville entfernt begrüßt Sie das Ruslamere Hotel, Spa Conference Centre in Apartments und Studios auf hohem Standard.

Dit hotel ligt direct aan het strand Barreira D'Agua van Via Costeira en beschikt over een spa, een hot tub en 4 zwembaden met ligstoelen.
Dieses Hotel liegt am Strand Playa de Barreira d'Agua, direkt an der Küstenstraße Via Costeira, und besitzt einen Wellnessbereich, einen Whirlpool sowie 4 Pools mit Sonnenliegen.