Traduction de «hot tubs diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt die 1.200 m² große Wellnessoase mit einem Felsen-Hallenbad sowie Whirlpools im Innen- und Außenbereich, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Angebot an Beauty-Behandlungen und Massagen, wohltuenden Schönheits- und Gesundheitsbädern sowie einem großen Fitnessbereich.

U kunt gratis gebruikmaken van een sauna, een hot tub, diverse fitnessapparaten en het zwembad.
Zu den kostenlos nutzbaren Einrichtungen des Hotels gehören eine Sauna, ein Whirlpool, verschiedene Fitnessgeräte und ein Pool.

Tot de gratis faciliteiten behoren een sauna, een hot tub, diverse fitnessapparaten en een zwembad.
Zu den kostenlosen Annehmlichkeiten gehören eine Sauna, ein Whirlpool, verschiedene Fitnessgeräte und ein Pool.

De spa is voorzien van een hot tub, diverse sauna's, een fitnessruimte en een massageruimte.
Der Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, verschiedene Saunen und einen Massageraum.

De spa van Hotel Pichlmayrgut beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad, een hot tub, diverse sauna's, stoombaden en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich im Pichlmayrgut umfasst einen Außenpool, einen Innenpool, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder und einen Fitnessraum.

Tot de spafaciliteiten van het Gartnerkofel Hotel behoren een hot tub, diverse sauna's en baden, een fitnessruimte en een zonnebank.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Gartnerkofel Hotel gehören ein Whirlpool, verschiedene Saunen und Bäder, ein Fitnessbereich und ein Solarium.

De spa is voorzien van een hot tub, diverse sauna's, een stoombad, een Kneipp-bassin, een fitnessruimte en een massagesalon.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Kneippbecken, einem Fitnessraum und einem Massagesalon.

Het For Friends Hotel is geopend in juli 2014 en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een sparuimte van 1500 m² met een hot tub, diverse sauna's, massages en een schoonheidssalon. Het hotel ligt in Mösern, op 1 km van het skigebied Gschwandtkopf .
Im Juli 2014 eröffnete in Mösern und nur 1 km vom Skigebiet Gschwandtkopf entfernt das For Friends Hotel. Es bietet Ihnen einen Außenpool, einen Innenpool und einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit Whirlpool, mehrere Saunen, Massagen und einem Kosmetikstudio.

De spa van Hotel Sonnblick is uitgerust met een hot tub, diverse sauna's, een ontspanningsruimte met waterbedden en een open haard.
Der Wellnessbereich des Hotel Sonnblick umfasst einen Whirlpool, verschiedene Saunen, einen Ruheraum mit Wasserbetten und einen offenen Kamin.

Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia ligt in een tuin van 20.000 m² en beschikt onder andere over binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, diverse sauna's en een fitnessruimte.
Die Villa Völgy befindet sich inmitten eines 20.000 m² großen Gartens. Sie bietet unter anderem Innen- und Außenpools, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum.