Vertaling van "hot tub en aangelegde " (Nederlands → Duits) :

Kastalia Village - Saint Nikolas ligt op slechts 250 meter van een strand. Het biedt accommodatie met airconditioning, 4 zwembaden (2 voor kinderen en 2 voor volwassenen), een hot tub en aangelegde tuinen.
Das Kastalia Village - Saint Nikolas liegt nur 250 m vom Strand entfernt. Es bietet klimatisierte Unterkünfte, 4 Pools (2 für Kinder und 2 für Erwachsene), einen Whirlpool, gepflegte Gärten und gastronomische Einrichtungen, die ganztägig geöffnet sind.

U kunt ontspannen in de hot tub te midden van aangelegde, tropische tuinen. In de cadeauwinkel en overdekte markt kunt u souvenirs kopen.
Als Gast in der Travelodge East Gate können Sie im Whirlpool inmitten einer tropischen Landschaft entspannen und im Geschenkeladen nach Souvenirs stöbern.

Het buitenzwembad en de hot tub liggen in de fraai aangelegde tuinen.
Der Außenpool und der Whirlpool erwarten Sie in den angelegten Gärten.

Het resort is gevestigd in aangelegde zen-tuinen en beschikt over buitenzwembaden en hot tubs, biologische menu's en uitgebreide wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf Außenpools und Whirlpools, Bio-Menüs und umfangreiche Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Hotel Bukowy Dworek Geovita bevindt zich aan de rand van het aangelegde park Łagów. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een sauna, tennisbanen en een hot tub.
Am Rande des Landschaftsparks Łagów erwartet Sie das Bukowy Dworek mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter, einer Sauna, Tennisplätzen und einem Whirlpool.

A La Rompe Coual ligt in de regio Provence en biedt kamers in een huis met een mooi aangelegde tuin, een terras, een buitenzwembad en een hot tub.
In der Provence bietet das A La Rompe Coual Zimmer in einem Haus mit einem schön angelegten Garten, einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Courtyard Houston/Hobby Airport beschikt over een aangelegde binnentuin met een buitenzwembad en een hot tub.
Das Courtyard Houston/Hobby Airport verfügt über einen angelegten Innenhof mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Dit 19de-eeuwse huis ligt in een aangelegde tuin en beschikt over een verwarmd zwembad met zout water en een hot tub.
Dieses Haus aus dem 19. Jahrhundert ist von einem angelegten Garten umgeben und bietet einen beheizten Salzwasserpool und einen Whirlpool.

De huisjes van Two Gites and a Hot tub liggen in Saint-Aignan, op minder dan 2 km van het meer van Guerledan.
Diese Cottages zur Selbstverpflegung erwarten Sie in der Ortschaft Saint-Aignan, weniger als 2 km vom See Guerlédan entfernt.

Beide huisjes hebben eigen kookgelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van de barbecue en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke hot tub.
Ihnen stehen kostenfreie Grillmöglichkeiten zur Verfügung und beide Cottages teilen Zugang zu einem Whirlpool im Freien.