Traduction de «hostellerie des monts jura ligt in pannessières » (Néerlandais → Allemand) :

Hostellerie des Monts Jura ligt in Pannessières. Dit voormalige koetshuis heeft een eigen restaurant en een bar met een terras.
Das Hotel, ehemals eine Poststation, begrüßt Sie in Pannessières mit einem hoteleigenen Restaurant und einer Bar mit Terrasse.

Dit restaurant is gevestigd in de voormalige stallen . Hostellerie des Monts Jura ligt op 16,7 km van het treinstation van Lons-le-Saunier en op 11 km van het dorpje Baume-les-Messieurs.
Die Hostellerie des Monts Jura befindet sich 3 km vom Bahnhof Lons-le-Saunier und 11 km vom Dorf Baume-les-Messieurs entfernt.

Het Relais Mont Jura ligt in Lélex, in het hart van het skiresort Mont-Jura en is gevestigd in een karakteristiek Jurahuis.
Im Herzen des Skigebiets Monts Jura erwartet Sie das Relais Mont Jura in Lélex in einem typischen Haus der Region Jura.

Hostellerie Du Mont Aimé ligt in het hart van de wijngaarden van Champenois, en aan de voet van de Mont Aimé.
Die Hostellerie Du Mont Aimé befindet sich im Herzen der Weinberge von Champenois am Fuße des Mont-Aimé.

Het skigebied Mont Jura ligt op slechts 20 minuten rijden.
Den Wintersportort Mont Jura erreichen Sie in nur 20 Autominuten.

Hostellerie du Mont Aimé biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op een uur rijden ten zuiden van Reims.
Die Hostellerie Du Mont Aimé bietet kostenfreie Parkplätze und ist eine Autostunde südlich von Reims entfernt.

Hotel Le Jura ligt in een rustige en schaduwrijke tuin, tussen de Jura en de Mont Blanc.
Das Hotel Le Jura liegt in einem ruhigen und schattigen Garten zwischen dem Jura und dem Mont Blanc.

Hostellerie du Rosenmeer ligt aan de voet van Mont-St-Odel en op de Elzasser wijnroute.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Fuß des Odilienberges an der Elsässischen Weinroute.

Het luxe Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne ligt tussen de bergen van de Jura en tegenover de Mont Blanc.
Das luxuriöse Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne begrüßt Sie zwischen dem Juragebirge und dem Mont Blanc.

La Mainaz ligt aan de voet van het Jura-gebergte, in de buurt van het Meer van Genève, de Alpen en de Mont Blanc. Dit door een familie beheerde hotel biedt u een warm welkom.
Das familiengeführte Hotel La Mainaz heißt Sie am Eingang des Jura-Gebirges unweit des Genfer Sees, der Alpen und des Mont Blanc herzlichen willkommen.