Traduction de «jura ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Jura ligt in een rustige en schaduwrijke tuin, tussen de Jura en de Mont Blanc.
Das Hotel Le Jura liegt in einem ruhigen und schattigen Garten zwischen dem Jura und dem Mont Blanc.

Het Relais Mont Jura ligt in Lélex, in het hart van het skiresort Mont-Jura en is gevestigd in een karakteristiek Jurahuis.
Im Herzen des Skigebiets Monts Jura erwartet Sie das Relais Mont Jura in Lélex in einem typischen Haus der Region Jura.

Dit restaurant is gevestigd in de voormalige stallen . Hostellerie des Monts Jura ligt op 16,7 km van het treinstation van Lons-le-Saunier en op 11 km van het dorpje Baume-les-Messieurs.
Die Hostellerie des Monts Jura befindet sich 3 km vom Bahnhof Lons-le-Saunier und 11 km vom Dorf Baume-les-Messieurs entfernt.

Hostellerie des Monts Jura ligt in Pannessières. Dit voormalige koetshuis heeft een eigen restaurant en een bar met een terras.
Das Hotel, ehemals eine Poststation, begrüßt Sie in Pannessières mit einem hoteleigenen Restaurant und einer Bar mit Terrasse.

Dit hotel in het kanton Jura ligt op 600 meter van het centrum en het centraal station van Delémont.
Das Hotel erwartet Sie im Kanton Jura nur 600 Meter vom Zentrum Delémonts und dem Hauptbahnhof entfernt.

De luchthaven Dole Jura ligt op 4 km van ibis Dole Sud Choisey, het centrum van Dole ligt op 6 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Der Flughafen Dole-Jura ist 4 km vom ibis Dole Sud Choisey entfernt und das Zentrum von Dole erreichen Sie nach 6 km. Kostenlose Privatparkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Het natuurreservaat De Haute Chaîne du Jura ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Zum Naturschutzgebiet Haute Chaîne du Jura fahren Sie 15 Minuten mit dem Auto.

Het skigebied Mont Jura ligt op slechts 20 minuten rijden.
Den Wintersportort Mont Jura erreichen Sie in nur 20 Autominuten.

Het Landhotel Scholl bevindt zich in het landelijke dorpje Hörmannsdorf dat midden in het vredige woud van de regio Oberpfälzer Jura ligt.
In der ländlichen Gemeinde Hörmannsdorf inmitten des malerischen Oberpfälzer Juras erwartet Sie das Landhotel Schöll.

Juras Brize ( " Zeewind" ) is een klein en knus hotel, dat in 2006 geopend is en in een rustig deel van het centrum van Ventspils ligt, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das Juras Brize liegt in einem ruhigen Teil von Ventspils, nur 5 Gehminuten vom Strand und 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.