Traduction de «hostal akana biedt accommodatie in caldera en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Akana biedt accommodatie in Caldera en ligt op 4 blokken afstand van het belangrijkste strand van de stad.
Nur 4 Häuserblocks vom Hauptstrand von Caldera entfernt heißt Sie das Hostal Akana willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte in Caldera.

Het Nemesis ligt op slechts 150 meter van het centrum van Fira. Het Nemesis biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin of de Egeïsche Zee en de Caldera.
Das Nemesis liegt nur 150 m vom Zentrum von Fira entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Aussicht auf das Ägäische Meer und die Caldera oder den Garten.

Loizos Apartments ligt op slechts 20 meter van het beroemde uitzichtpunt van de Caldera en de zonsondergang en vlak bij het centrum van Fira. Het biedt accommodatie met een zwembad.
Nur 20 m von der berühmten Caldera, dem Aussichtspunkt für Sonnenuntergänge und dem Vulkan in Fira heißen Sie die Loizos Apartments mit Unterkünften willkommen. Freuen Sie sich auf die Poolanlage und die zentrumsnahe Lage.

Het onlangs gerenoveerde Orizontes Hotelcomplex ligt te midden van wijngaarden en biedt accommodaties met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Inmitten von Weinbergen bietet Ihnen der kürzlich renovierte Komplex Orizontes Hotel Unterkünfte mit Aussicht auf die Caldera und den Vulkan.

Het Veranda View ligt in het schilderachtige dorp Imerovigli en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de vulkaan, de Caldera en de Egeïsche Zee.
In der malerischen Ortschaft Imerovigli bietet Ihnen das Veranda View Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Vulkan, die Caldera und die Ägäis.

Oia Cave Houses ligt in het stadje Oía en biedt accommodatie met airconditioning en gewelfde plafonds en uitzicht over de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Die Unterkunft Oia Cave houses liegt im Dorf Oia und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit gewölbten Decken und Blick über das Ägäische Meer, die Caldera und den Vulkan.

Hostal Jardin del Mar ligt in Viña del Mar. Deze accommodatie bij particulieren biedt een gratis ontbijt, en ligt op 2 minuten lopen van Het Rioja Palace, dat tot het cultureel erfgoed behoort.
Das Hostal Jardin del Mar empfängt Sie in Viña del Mar, 2 Gehminuten vom Kulturdenkmal Palacio Rioja entfernt und bietet Unterkunft in einem Privathaushalt, kostenfreies Frühstück und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hostal Miskanty ligt op vijf blokken van het stadscentrum, biedt accommodatie met gratis WiFi, en ligt in in San Pedro de Atacama.
Das Hostal Miskanty liegt 5 Blocks vom Stadtzentrum entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in San Pedro de Atacama.

Hostal El Arbol ligt in het oude centrum van de stad en biedt accommodatie in La Serena.
Im historischen Zentrum der Stadt bietet das Hostal El Arbol Unterkünfte in La Serena.

Hostal Patagonico ligt op 7 blokken van het belangrijkste winkelcentrum van de stad, en biedt accommodatie met gratis WiFi in Punta Arenas.
Das Hostal Patagonico begrüßt Sie in Punta Arenas, nur 7 Blocks vom Haupteinkaufszentrum der Stadt entfernt, und bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang.