Vertaling van "horizon de zee te zien " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel, dat over slechts 5 kamers beschikt, is aan de horizon de zee te zien.
Das Hotel mit nur 5 Zimmern bietet Blick auf das Meer am Horizont.

Villa Ana bevindt zich op ongeveer 1 km van de beroemde 6e-eeuwse Eufrasiusbasiliek en het aquarium van Poreč, waar meer dan 70 verschillende diersoorten uit de Adriatische Zee te zien zijn.
Von der berühmten Euphrasius-Basilika aus dem 6. Jahrhundert trennt Sie rund 1 km. Das Aquarium von Poreč mit seinen 70 verschiedenen Spezies aus der Adria liegt ebenfalls in 1 km Entfernung.

Het Horizon Beach biedt een restaurant, een bar en een snackbar bij het zwembad, alle met uitzicht op de zee.
Zum gastronomischen Angebot im Horizon Beach gehören ein Restaurant, eine Bar und eine Snackbar am Pool. Alle verfügen über Meerblick.

Het Horizon Beach Resort ligt op een uitstekende locatie aan het strand, met uitzicht op de Egeïsche Zee.
In erstklassiger Lage direkt am Strand und mit Aussicht auf die Ägäis begrüßt Sie das Horizon Beach Resort.

Horizon Blu ligt op een centrale locatie in de binnenstad van Kalamata, op slechts enkele meters van de zee. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad.
Das Horizon Blu begrüßt Sie in zentraler Lage in der Stadt Kalamata, nur wenige Meter vom Meer entfernt und bietet einen Außenpool.

Blue Horizon Boutique Resort bevindt zich op een heuveltop met een fantastisch uitzicht op de Caribische Zee.
Das Blue Horizon Boutique Resort liegt auf einem Hügel, von dem Sie eine unglaubliche Aussicht auf das Karibische Meer genießen können.

Hotel Clear Horizon ligt direct boven het kleine strand van Amoudi en beschikt over accommodaties met een eigen kitchenette en een balkon dat uitzicht op zee biedt.
Das Hotel Clear Horizon liegt direkt über dem kleinen Strand von Amoudi und bietet Ihnen Unterkünfte mit einer privaten Küchenzeile sowie mit einem Balkon mit Meerblick.

Holiday Home Bel Horizon ligt tegenover het strand in Oostende en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Das Holiday Home Bel Horizon verwöhnt Sie mit einem Panoramablick aufs Meer und begrüßt Sie am Strand in Ostende.

Horizon Studios wordt door een familie beheerd, en ligt op minder dan 250 meter van het strand Polyrizos in Rodakino. Het beschikt over een bar-restaurant met Kretenzische gerechten en uitzicht over de Libische Zee.
Die familiengeführten Horizon Studios erwarten Sie weniger als 250 m vom Strand Polyrizos in Rodakino entfernt und begrüßen Sie mit einer Bar mit Restaurant.

Het Messinian Horizons is omgeven door olijfbomen en ligt op 600 meter afstand van het Barlastrand. Het beschikt over natuurstenen split-level villa's met een volledig ingerichte keuken en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Ionische Zee en het zwembad van het complex.
Im Messinian Horizons wohnen Sie von Olivenbäumen umgeben und 600 Meter vom Strand Barla entfernt in Steinhaus-Villen auf 2 Ebenen. Die Villen verfügen über eine komplett ausgestattete Küche und einen möblierten Balkon mit Blick auf das Ionische Meer und den Pool des Komplexes.