Traduction de «hoogwaardige maaltijden in haar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel biedt persoonlijke service en hoogwaardige maaltijden in haar kleine restaurant. Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen persönlichen Service und qualitativ hochwertiges Essen in seinem kleinen Restaurant. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert.

Het moderne restaurant serveert hoogwaardige maaltijden die geïnspireerd zijn op de mediterrane keuken, met hier en daar internationale invloeden.
Das moderne Restaurant serviert erstklassige Gerichte mit mediterranen und internationalen Einflüssen.

Segevold Restaurant serveert een unieke combinatie van hoogwaardige maaltijden.
Das Restaurant Segevold serviert eine einzigartige Kombination qualitativ hochwertiger Gerichte.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Nationalparks Exmoor an den Ufern des Flusses Exe bietet dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert freundlich eingerichtete Zimmer und frisch zubereitete, einheimische Gerichte im eigenen Restaurant.

De Nautilus Bar Bistrô biedt een mooie omgeving voor maaltijden, en het Porto Beer verzorgt een verscheidenheid aan heerlijke, typische gerechten.Restaurant Gosho serveert hoogwaardige Japanse maaltijden.
Die Nautilus Bar Bistro bietet einen schönen Rahmen für eine Mahlzeit, während Porto Beer eine Auswahl an leckeren typischen Gerichte bietet. Probieren Sie die gehobene japanische Küche im Gosho Restaurant.

Het Maistrali Hotel is bekroond met het Q-label voor haar hoogwaardige diensten. Gasten kunnen hier gratis gebruikmaken van een laptop.
Das für seine hochwertigen Serviceleistungen mit einem Qualitätsgütesiegel (Q Label) ausgezeichnete Maistrali Hotel bietet seinen Gästen kostenfreie Laptops.

De maaltijden worden bereid met hoogwaardige lokale ingrediënten, en elke zondag wordt er een Sunday Roast geserveerd voor het diner.
Das Essen wird aus hochwertigen Zutaten aus der Region zubereitet und jeden Sonntag wird zum Abendessen ein Braten serviert.

In de bar en het restaurant van de Barbon Inn worden uitstekende wijnen, echte Engelse 'ale' en goede maaltijden geserveerd. De gerechten worden bereid met hoogwaardige verse en seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Die Bar und das Restaurant bieten feine Weine, originales Ale und gutes Essen, das aus hochwertigen, frischen und saisonalen Zutaten der Region zubereitet wird.

De versbereide en aantrekkelijk gepresenteerde maaltijden worden bereid met hoogwaardige ingrediënten en lokaal geproduceerde producten.
Die Gerichte werden aus hochwertigen Zutaten und Produkten aus der Region hergestellt. Sie werden frisch zubereitet und ansprechend präsentiert.

Dankzij de hoogwaardige ingrediënten zijn de maaltijden heerlijk vers en vol van smaak.
Die hochwertigen Zutaten verleihen den Gerichten Frische und aromatischen Geschmack.