Traduction de «hoogwaardig bed met twee aparte » (Néerlandais → Allemand) :

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamers met uitzicht op de binnenplaats voor extra comfort: met een hoogwaardig bed met twee aparte matrassen, VIP badkamer met badjas en regendouche, mineraalwater, koffie/thee en krant, WiFi, minibar en gratis laat uitchecken.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Privilege-Zimmer- zum Innenhof - für mehr Komfort: ein hochwertiges Bett mit zwei getrennten Matratzen, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel und Rain-Shower, Mineralwasser, Kaffee/Tee und Zeitung,Wifi, Minibar sowie Late Check-out kostenlos im Zimmer.

Ze hebben een tv en telefoon, maar ook een hoogwaardig bed (met twee aparte matrassen), comfortabele zitgelegenheid en een functioneel werkgedeelte met draadloos internet en een kluis.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett mit zwei getrennten Matratzen, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie einem Zimmersafe.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met een hoogwaardig tweepersoonsbed met twee aparte matrassen, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - Sie verfügen neben einem Flachbild-TV und Telefon über ein hochwertiges Doppelbett mit zwei getrennten Matratzen, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Klimaanlage.

Kamers voor 1, 2 of 3 personen met een groot bed en een stapelbed of twee aparte bedden, met een bureau, badkamer en flatscreentelevisie.
Zimmer für 1-3 Personen, mit großem Bett und Hochbett oder zwei getrennten Betten, Schreibtisch, Bad und Flachbild-TV.

In het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Kongress Chemnitz kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers met een of twee eenpersoonsbedden en 'Superior'- en 'Privilege'-kamers met een kingsize bed.
Im 3-Sterne Superior Mercure Hotel Kongress Chemnitz haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit Einzelbett oder zwei Einzelbetten sowie Superior-und Privilege-Zimmern mit King-Size Bett.

Aparte, volledig ingerichte keuken. 2 slaapkamers: 1 queensize bed, 2 eenpersoonsbedden en 1 slaapbank Appartementen met twee slaapkamers bieden comfortabel plaats aan maximaal zes personen.
Apartment mit 2 Schlafzimmern - 1 Queensize- 2 Einzelbetten sowie 1 Schlafsofa Komfortable Apartments mit 2 Schlafzimmern für bis zu 6 Personen.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed + 2 eenper 'Superior'-kamer met airconditioning en een bed van 160 x 200 cm met dekbed, twee bedden van 80 x 190 cm, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn, een badjas, slippers en welkomstproducten. Standard-kamer met 3 eenpersoonsbedden Ruime kamer met airconditioning en drie bedden van 100 x 200 cm met dekbedden, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Klimatisiertes Superior-Zimmer mit einem Bett (160 x 200 cm) mit Federdecke und zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), Tee-/Kaffeezubereitung, Sat-TV, Minibar, separates WC, Bad mit Badewanne, Haartrockner, ein Bademantel, Hausschuhe und Begrüßungsgeschenke Standard Zimmer mit 3 Einzelbetten Geräumiges, klimatisiertes Zimmer mit drei Einzelbetten (100 x 200 cm) mit Federdecke, Tee-/Kaffeezubereitung, Sat-TV, Minibar, separates WC, Bad mit Badewanne und Haartrockner

Twee eenpersoonsbedden, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Superior suite met groot bed en balkon met schitterend uitzicht op zee Superior suite van 60 m² met aparte gemeubileerde woonkamer met een pure zen inrichting.
Twin-Betten, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Superior-Suite mit großem Bett und Balkon mit herrlichem Meerblick 60 m² große Superior-Suite mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Twee eenpersoonsbedden, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi en badkamer Superior suite met groot bed, balkon en een prachtig uitzicht op zee Superior suite van 60 m² met aparte gemeubileerde woonkamer met een pure zen inrichting.
Twin-Betten, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Superior-Suite mit einem großen Bett, Balkon und herrlichem Blick auf das Meer 60 m² große Superior-Suite mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.