Traduction de «hoogte gelegen hotel alpenruh » (Néerlandais → Allemand) :

Het op 850 meter hoogte gelegen Hotel Alpenruh biedt een schilderachtig uitzicht vanuit het dal op de bergen Balmhorn en Altels.
Auf einer Höhe von 850 Meter ü.d.M. bietet Ihnen das Hotel Alpenruh malerischen Talblick auf die Berge Balmhorn und Altels.

Het op 800 meter hoogte gelegen Urban-meer is het warmste zwemmeer van Karinthië. Het staat in de top 3 kindvriendelijke meren van Karinthië en bevindt zich op slechts 1,5 km van het hotel.
Der Urbansee, Kärntens wärmster Badesee, liegt 800 m über dem Meeresspiegel und zählt zu den 3 kinderfreundlichsten Seen in Kärnten. Sie erreichen ihn nach nur 1,5 km vom Hotel.

Het spectaculaire, op 1800 meter hoogte gelegen Tschuggen Grand Hotel Arosa ligt in de Alpen in Arosa en is een oase van luxe.
In einer spektakulären, alpinen Lage in Arosa auf 1.800 m über dem Meeresspiegel bietet Ihnen das Tschuggen Grand Hotel Arosa eine Stätte des Luxus mit einer eigenen Seilbahn zum Ski- und Wandergebiet, einem großen Wellnessbereich und Gourmetküche.

Het prestigieuze 4-sterrenhotel Hotel FIS Jasná is het hoogst gelegen hotel in het resort Jasna, en bevindt zich bij de skipistes op 1220 meter hoogte, direct naast de skiliften Chopok Jasna en Lukova.
Das renommierte 4-Sterne-Hotel FIS Jasná ist das höchstgelegene Hotel im Ferienort Jasna, direkt neben den Skiliften von Chopok Jasna - Lukova an den Skipisten auf 1.220 m Höhe.

Dit aantrekkelijke hotel biedt charmante accommodatie gelegen op een hoogte van 840 meter in de stad Viladrau, in de prachtige omgeving van het natuurpark Montseny.
Auf einer Höhe von 840 Metern in der Stadt Viladrau im wunderschönen Montseny Naturpark bietet dieses reizende Hotel charmante Unterkünfte.

Dit hotel is gelegen in het nationaal erkende kuuroord Gößweinstein. Het bevindt zich in het hart van Frankisch Zwitserland, een gebied met laaggelegen bergen met een maximale hoogte van 625 meter.
Das Hotel begrüßt Sie im staatlich anerkannten Luftkurort Gößweinstein, inmitten der Fränkischen Schweiz, einer Mittelgebirgslandschaft mit einer Höhenlage von bis zu 625 m über dem Meeresspiegel.

Dit landelijke hotel is idyllisch gelegen in de frisse lucht op 500 meter hoogte. Het biedt prachtig uitzicht op het natuurpark van het Zwabisch-Frankische Woud.
Das Landhotel liegt in einer Höhe von 500 m und bietet einen herrlichen Blick auf die Natur- und Waldlandschaft des Schwäbisch-Fränkischen Landes.

Het Domaine De Ramonjuan is ideaal gelegen op een hoogte van 800 meter, in een schilderachtige vallei in de Pyreneeën, in de buurt van de rivier de Adour. Het hotel biedt comfortabele kamers en beschikt over een buitenzwembad.
Das Domaine De Ramonjuan befindet sich in idealer Lage auf 800 m Höhe im malerischen Pyrenäental am Fluss Adour. Es bietet komfortable Zimmer und einen Außenpool.

Dit hotel in de stijl van een houten chalet is centraal gelegen in het bos, op een hoogte van 1218 meter.
Dieses Hotel im Holzchalet-Stil begrüßt Sie mitten im Wald auf einer Höhe von 1218 Metern.

Hotel Residence Elisa is gelegen op een hoogte van 600 meter en biedt een panoramisch uitzicht over het Gardameer.
Mit seiner Lage in 600 Metern Höhe bietet das Hotel Elisa eine Panoramaaussicht über den Gardasee.