Vertaling van "hoogseizoen de deuren en serveert " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Ramus kaip Belgai opent in het hoogseizoen de deuren en serveert Belgische gerechten.
Das saisonal geöffnete Restaurant Ramūs kaip Belgai serviert Ihnen belgische Küche.

Het restaurant van het San Martín bevindt zich in de charmante eetzaal met een open haard en openslaande deuren, en serveert creatieve, lokale gerechten.
Das Restaurant des San Martín befindet sich in einem schönen Speisesaal mit einem Kamin und Fenstertüren. Es serviert kreative, regionale Gerichte sowie eine Auswahl von Weinen aus dem Weinanbaugebiet Somontano.

Het restaurant serveert traditionele recepten uit Zuid-Tirol en is tijdens het hoogseizoen dagelijks geopend.
Das Restaurant ist während der Hochsaison täglich geöffnet und serviert traditionelle Südtiroler Küche.

Het onlangs geopende restaurant is elke avond in het hoogseizoen geopend en serveert mediterrane specialiteiten.
Das neu eröffnete Restaurant ist in der Hauptsaison jeden Abend geöffnet und serviert mediterrane Spezialitäten.

Restaurant Spiaggia serveert de hele dag door een mix van Italiaanse en Japanse gerechten. Het Japans restaurant Bikutei is alleen geopend tijdens het hoogseizoen en op feestdagen.
Das Restaurant Spiaggia serviert den ganzen Tag über eine Mischung aus italienischen und japanischen Gerichten, während das japanische Restaurant Bikutei nur während der Hochsaison und an Feiertagen geöffnet ist.

In het hoogseizoen beschikt Royal Beach over een terras met uitzicht op zee en serveert het mediterrane gerechten.
Während der Hochsaison können Sie im Restaurant Royal Beach mediterrane Küche auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

Er wordt dagelijks een tropisch ontbijtbuffet verzorgd. De bar opent in het hoogseizoen en serveert snacks en drankjes.
Jeden Morgen steht ein tropisches Frühstücksbuffet für Sie bereit. In der Hochsaison erhalten Sie Snacks und Getränke an der Bar.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het Sa Font Restaurant serveert ontbijt en diner en in het hoogseizoen kunt u in het Es Molí Restaurant genieten van à-la-cartegerechten.
Im Hotelrestaurant Sa Font genießen Sie Ihr Frühstück und Abendessen vom Buffet. In der Hauptsaison können Sie zudem im Restaurant Es Molí à la carte speisen.

Tijdens het hoogseizoen serveert het restaurant van het Torsetlia regionale specialiteiten.
Während der Hochsaison serviert Ihnen das Restaurant im Torsetlia regionale Spezialitäten.

De Boca Bar is geopend in het hoogseizoen en serveert maaltijden en drankjes op de patio.
Auf der Außenterrasse der saisonalen Boca Bar genießen Sie Getränke und Speisen.