Traduction de «hoog en grote » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Frogner House Apartments hebben standaard een hoog plafond, grote ramen en kabeltelevisie.
Die Frogner House Apartments verfügen über hohe Decken, große Fenster und Kabel-TV.

Alle kamers hebben een prachtig hoog plafond, grote ramen, een flatscreen-tv en een luxueuze uitstraling.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer erwarten Sie jeweils mit schönen hohen Decken und einem Flachbild-TV.

Plafonds van 2,75 meter hoog en grote ramen geven de kamers een ruime en moderne uitstraling.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Ambiente.

Het ontbijt wordt geserveerd van 7:00 tot 10:00 uur bij restaurant Il Alberta op de begane grond. Het heeft een hoog plafond en grote ramen met uitzicht op de levendige straten van Kobe.
Rund um die Uhr steht kostenloser Kaffee für Sie bereit. Das Frühstück wird von 07:00 bis 10:00 Uhr im Restaurant Il Alberta im Erdgeschoss serviert.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht over Darwin, en is uitgerust met een grote eetruimte, een 4 meter hoog tv-scherm, en een ontspanningsruimte met zitzakken.
Einen herrlichen Stadtblick auf Darwin genießen Sie von der Dachterrasse, die zudem einen ausgedehnten Essbereich, einen 4 m großen TV-Bildschirm und einen Chill-out-Bereich mit Sitzsäcken umfasst.

Hoog boven de levendige straten van Shinjuku, bieden de grote ramen van de ruime kamers van Park Hyatt Tokyo, een prachtig uitzicht op de berg Fuji of Shinjuku.
Hoch über den belebten Straßen Shinjukus bieten die großen Fenster der geräumigen Zimmer des Park Hyatt Tokyo einen herrlichen Blick auf den Berg Fuji oder auf Shinjuku.

Hotel Monte Verità, gebouwd in 1927, is ontworpen in de Bauhaus-stijl en werd volledig gerenoveerd in 2008. Het hotel ligt hoog boven Ascona en het Lago Maggiore, te midden van een grote tuin met exotische planten.
Das Hotel Monte Verità wurde 1927 im Bauhaus-Stil errichtet und 2008 komplett renoviert. Sie wohnen auf einer Anhöhe oberhalb von Ascona und dem Lago Maggiore inmitten eines großen Gartens mit exotischen Pflanzen.

Pension Nid’Oiseau is een herenhuis met een hoog plafond en grote ramen, gelegen in het historische centrum. Het ligt op 400 meter van het Place de la Comédie en op 200 meter van het Corum.
In der Altstadt erwartet Sie die Pension Nid'Oiseau in einer Villa mit hohen Decken und großen Fenstern, nur 400 m von der Place de la Comédie und 200 m vom Kongresszentrum Corum entfernt.

De kamers zijn voorzien van grote ramen, een hoog plafond, een decoratieve open haard en een uitzicht op het park, de stad of het zwembad.
Die Zimmer bieten Park-, Stadt- oder Poolblick. Sie verfügen über große Fenster, hohe Decken und einen dekorativen Kamin.

De woonkamer van het Treehouse by Yosemite's Four Seasons heeft extra grote ramen, een hoog plafond, een open haard en een satelliet-tv.
Das Treehouse by Yosemite's Four Seasons bietet ein Wohnzimmer mit übergroßen Fenstern, hohen Decken, einem Kamin und Sat-TV.