Traduction de «hoofdstraat naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Quellenhof ligt aan de hoofdstraat naast een kerk, op slechts 20 meter van het centrum van Arosa en de lokale bushalte.
Das Hotel Quellenhof erwartet Sie an der Hauptstraße neben einer Kirche und nur 20 m vom Zentrum von Arosa und der örtlichen Bushaltestelle entfernt.

Guest Rooms Granat ligt direct naast de kabelbaan aan de hoofdstraat, en heeft een gunstige ligging in Bansko.
Die Guest Rooms Granat befinden sich in bester Lage in Bansko, direkt neben der Seilbahn an der Hauptstraße.

Hotel Konferencia ligt midden in de rustige barokwijk van Győr, naast de kathedraal, op 50 meter van de hoofdstraat en op 100 meter van de Donau.
Im Herzen des ruhigen Barockviertels von Győr begrüßt Sie das Hotel Konferencia. Sie wohnen neben dem Dom und nur 50 m von der Hauptstraße sowie 100 m von der Donau entfernt.

Het Bright House ligt in het centrum van Plovdiv, net naast de hoofdstraat. Het heeft volledig uitgeruste, moderne appartementen met een terras en uitzicht op het oude centrum.
Mitten im Stadtzentrum von Plovdiv, nahe der Hauptstraße bietet das Bright House voll ausgestattete, moderne Apartments mit Terrasse und Blick auf die Altstadt.

Halswell Lodge ligt naast de hoofdstraat Courtenay Place in het centrum van Wellington.
Die Halswell Lodge befindet sich neben dem Courtenay Place im Zentrum von Wellington.

Het Original Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna ligt vlak naast de hoofdstraat van de stad, genaamd Olavinkatu.
Das Original Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna liegt direkt an der Hauptstraße der Stadt, Olavinkatu.

Dit door een familie beheerde pension ligt naast het recreatiegebied Laugardalur en op 2 km van de hoofdstraat van Reykjavik, Laugavegur.
Diese familiengeführte Pension liegt direkt neben dem Naherholungsgebiet Laugardalur und 2 km vom Laugavegur, der Hauptstraße Reykjaviks, entfernt.

Het pension Kristiania ligt op slechts 2 minuten lopen van de hoofdstraat, in het centrum van Sölden en naast het recreatiecentrum de Freizeitarena.
Nur 2 Gehminuten von der Hauptstraße entfernt erwartet Sie die Pension Kristiania im Zentrum von Sölden neben der Freizeitarena.

Legado de Santillana is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw en biedt 2 studio's naast het belangrijkste plein van Santillana del Mar. Ze bevinden zich in de historische binnenstad, en de ene heeft een terras en de andere biedt uitzicht op de hoofdstraat.
In einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Legado de Santillana 2 Studios neben dem Hauptplatz der Stadt Santillana del Mar. Eines der in der Altstadt gelegenen Studios besticht mit einer Terrasse, das andere erlaubt Aussicht auf die Hauptstraße.

Hostel El Castillo is gelegen in de hoofdstraat van Castillo, naast de stadsmarkt.
Das Hostel El Castillo empfängt Sie in der Hauptstraße in Castillo neben dem städtischen Markt.