Vertaling van "hoofdstad van lyon willen " (Nederlands → Duits) :

“Altijd al het hart van de culinaire hoofdstad van Lyon willen verkennen tijdens uw zakenreis?
“Sie möchten während Ihrer Geschäftsreise das Herz der Gourmet-Hauptstadt der Region Lyon entdecken?

Gelegen in het stadscentrum is het ibis hotel in Guimarães de ideale locatie voor gasten die de natuurlijke en historische geneugten van de eerste hoofdstad van Portugal willen ontdekken en biedt het hotel gemakkelijke toegang tot monumenten, winkelcentra en snelwegen.
Das Hotel ibis in Guimaraes befindet sich im Zentrum der Stadt und ist ideal für Gäste, die die natürlichen und historischen Sehenswürdigkeiten der Gründungsstadt Portugals erkunden möchten. Es bietet leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Autobahnen.

Deze accommodatie is de perfecte oplossing voor de zakenlieden met een bijeenkomst in de buurt, voor bezoekers die op weg zijn naar hun uiteindelijke vakantiebestemming en voor toeristen die de bezienswaardigheden van Lyon willen bezoeken.
Diese Unterkunft ist die perfekte Wahl für Geschäftsleute, die berufliche Termine in der Umgebung wahrnehmen möchten, für Urlauber auf dem Weg zu ihrem Urlaubsziel sowie für Touristen, die die Sehenswürdigkeiten und das Flair von Lyon erleben möchten.

Het ibis budget-hotel Lyon Gerland (voorheen Etap) is ideaal gelegen langs de A7, aan de zuidafrit van de hoofdstad van de gastronomie.
Das ibis budget Lyon Gerland (ehem. Etap Hotel) ist ideal an der A7, Ausfahrt Lyon Süd gelegen.

Het hotelF1 Vénissieux is ideaal gelegen aan de grens van het achtste arrondissement van Lyon, aan de zuidelijke afrit van de gastronomische hoofdstad.
Das hotelF1 Vénissieux liegt ideal am Rand von Lyons 8. Arrondissement, an der südlichen Grenze der Hauptstadt der Kulinarik.

Het ibis budget-hotel van Lyon Saint-Genis-Laval (voorheen Etap) is ideaal gelegen langs de snelweg A450, ten zuiden van de hoofdstad van de Galliërs en de gastronomie.
Das ibis budget Lyon Saint-Genis-Laval (ehem. Etap Hotel) ist ideal an der A 450 im Süden der Gallierstadt gelegen, die auch die Hauptstadt der Gastronomie ist.

Vanuit Hotel Lyon Bastille kunt u langs de rivier de Seine lopen naar de Cathédrale Notre-Dame of u neemt 1 van de nabijgelegen metrolijnen voor het verkennen van de rest van de hoofdstad.
Notre Dame erreichen Sie bequem zu Fuß an der Seine entlang und mit der Metro gelangen Sie zu allen anderen Orten der Hauptstadt.

Het Mercure Villefrance en Beaujolais Ici et Là hotel, dicht bij Lyon en in het hart van de hoofdstad van de Beaujolais, heeft een stijlvolle, eigentijdse architectuur.
In der Nähe von Lyon und im Herzen der Hauptstadt der Beaujolais gelegen bietet das Mercure Villefranche en Beaujolais Ici et Là elegante, zeitgenössische Architektur.