Vertaling van "hoofdgedeelte waar de kamers " (Nederlands → Duits) :

Het La Corte bestaat uit een hoofdgedeelte waar de kamers zich bevinden en 2 grote vleugels.
Das La Corte besteht aus einem Hauptgebäude, in dem sich die Zimmer befinden, und 2 großen Flügeln.

Hotel Spessotto bevindt zich in een historisch pand waar alle kamers volledig gerenoveerd zijn.
Das Spessotto Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit komplett renovierten Zimmern.

In het midden van het complex bevindt zich de tropische tuin Giardino delle Meraviglie, waar de kamers en de openbare ruimtes op uitkijken.
Im Zentrum des Komplexes, umgeben von den Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels, befindet sich der tropische Wundergarten.

Op het terrein van de boerderij bevinden zich een aantal gebouwen waar de kamers en appartementen zich bevinden.
Auf dem Gelände des Bauernhofs befinden sich mehrere Gebäude, in denen die Zimmer und Apartments untergebracht sind.

Hotel Carreño is uitgerust met eigen parkeergelegenheid met rechtstreekse toegang tot de verdiepingen waar de kamers zich bevinden.
Das Hotel Carreño hat einen eigenen Parkplatz mit direktem Zugang zu den Zimmeretagen.

Het Santa Ana Colors is een nieuw hostelconcept in Spanje, waar alle kamers zijn voorzien van chromotherapie.
Das Santa Ana Colors verfolgt ein neues Konzept für Hostels in Spanien, bei dem in allen Zimmern die angenehme Wirkung der Farbtherapie zum Einsatz kommt.

Het Venere heeft een hoofdgebouw waar de kamers met een eigen badkamer en satelliettelevisie zijn gevestigd.
Das Hotel Venere besteht aus einem Hauptgebäude, dessen Zimmer über ein Bad und Sat-TV verfügen.

Allee-Hotel Pavillons biedt een modern en kleurrijk architectonisch ontwerp waar elke kamer is uitgerust met gratis WiFi en een balkon.
Dieses Hotel bietet ein modernes, farbenfrohes architektonisches Design, kostenloses WLAN sowie einen Balkon in jedem Zimmer.

De kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, Les Armateurs, waar de superior kamers te vinden zijn en Les Skippers, 50 meter verderop, waar de standaard kamers te vinden zijn.
Die Zimmer befinden sich in 2 Gebäuden, dem Les Armateurs mit Superior Zimmern und dem 50 m entfernten Les Skippers mit den Standard Zimmern.

Hotel Residencial Mar e Sol heeft een gemeenschappelijke zitkamer, waar u kunt lezen, een andere kamer, waar u televisie kunt kijken en een ontbijtruimte.
Das Hotel Residencial Mar e Sol verfügt über einen Aufenthaltsraum zum Lesen, ein TV-Zimmer und einen Frühstückraum.