Vertaling van "hoofdgebouw en eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over verschillende kamertypes in het hoofdgebouw en eenvoudig ingerichte bungalows en appartementen.
Das Resort bietet verschiedene Zimmerkategorien im Hauptgebäude sowie schlicht eingerichtete Bungalows und Apartments.

Er zijn eenvoudige kamers in het hoofdgebouw, en de vrijstaande huisjes beschikken over een kitchenette en een eigen patio.
Während sich die einfachen Zimmer im Haupthaus befinden, sind die Ferienhäuser freistehend und verfügen über eine Küchenzeile und eine private Terrasse.

Het hotel bestaat uit een hoofdgebouw en verschillende cottages. De kamers en-suites zijn voorzien van eenvoudig meubilair, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer und jede Suite verfügen über eine einfache Einrichtung und sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers in het bijgebouw hebben een eenvoudige inrichting en een eigen badkamer. De accommodaties in het hoofdgebouw zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders en een balkon.
Die Zimmer im separaten Gebäude verfügen über eine einfache Einrichtung und ein eigenes Bad, während die Unterkünfte im Hauptgebäude eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und einen Balkon umfassen.