Vertaling van "hoofdgebouw en bieden " (Nederlands → Duits) :

De meeste accommodaties bevinden zich in het hoofdgebouw. Sommigen bieden uitzicht op de baai van Chiaia di Luna.
Die meisten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude, einige bieten Aussicht auf die Bucht Chiaia di Luna.

De appartementen bevinden zich op 500 meter van het hoofdgebouw en bieden een panoramisch uitzicht.
Die Apartments liegen 500 m vom Hauptgebäude und bieten Panoramablick.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv. De kamers die zich in het hoofdgebouw bevinden bieden ook gratis WiFi.
Sie wohnen hier in eleganten Zimmern mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV. Die Zimmer im Hauptgebäude bieten zudem kostenfreies WLAN.

Ze bevinden zich naast het hoofdgebouw en bieden uitzicht op de tuin. Ze beschikken over een kitchenette met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Sie befinden sich neben dem Hauptgebäude und bieten eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einen Flachbild-TV sowie Gartenblick.

De moderne kamers van La Marina bevinden zich in het hoofdgebouw en bieden gratis WiFi.
Die modernen Zimmer des La Marina befinden sich im Hauptgebäude und bieten kostenfreies WLAN.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en bieden terracotta vloeren, houten balkenplafonds, airconditioning en gratis WiFi.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und bestechen durch Terrakottaböden und Holzbalkendecken. Die Zimmer sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.

Sommige kamers bieden uitzicht op de tuin, en sommige bevinden zich in een privéwoning op 100 meter van het hoofdgebouw.
In einigen Zimmern erwartet Sie ein Blick auf den Garten und manche der Zimmer liegen in einem 100 m vom Hauptgebäude entfernten Privathaus.

Kamers in het hoofdgebouw bieden een panoramisch uitzicht op de zee of op de tuin.
Die Zimmer im Hauptgebäude bieten einen Panoramablick auf das Meer oder den Garten.

De rustieke kamers bieden uitzicht op de tuin en de bergen en bevinden zich in het hoofdgebouw en andere gerenoveerde bijgebouwen.
Die Zimmer im Landhausstil befinden sich im Haupthaus und in anderen renovierten Nebengebäuden und bieten Garten- und Bergblick.

De elegante suites in het hoofdgebouw bieden uitzicht op de bergen van de Azoren en beschikken over een hemelbed en een woonruimte met een open haard.
Die eleganten-suiten im Hauptgebäude verfügen über Blick auf die Berge der Azoren, ein Himmelbett sowie einen Wohnbereich mit einem offenen Kamin.