Vertaling van "honing en warme " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met onder andere vleeswaren, honing en warme en koude dranken.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen serviert, das Aufschnitt, Honig sowie kalte und heiße Getränke umfasst.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met warme croissants, geroosterd brood, honing, jam en een verscheidenheid aan warme dranken, zoals cappuccino en warme chocolademelk.
Zum Frühstück werden täglich warme Croissants, Toast, Honig und Marmelade sowie eine Vielzahl an heißen Getränken wie Cappuccino und heiße Schokolade angeboten.

´s Ochtends serveert Motel des Landes een ontbijt met warme drankjes, vruchtensap, jam, honing, ontbijtgranen, brood, croissants en yoghurt.
Ein Frühstück mit heißen Getränken, Saft, Marmeladen, Honig, Müsli, Brot, Croissants und Joghurt wird Ihnen morgens im Motel des Landes angeboten.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.

Er wordt dagelijks en tegen een toeslag een continentaal ontbijt met warme dranken, jus d'orange, croissants, vers brood met jam, honing en boter geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken, Orangensaft, Croissants, frischem Brot mit Marmelade, Honig und Butter wird täglich gegen Aufpreis serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse croissants, diverse soorten brood, ontbijtgranen, brioches, chocopasta, jam, honing, verse fruitsalade, yoghurt, kazen, warme dranken en vruchtensappen.
Es umfasst frische Croissants, eine große Auswahl an Brot, Müsli, Brioches, Schokoaufstrich, Marmelade, Honig, frischen Obstsalat, Joghurt, Käse, heiße Getränke und Fruchtsäfte.

Het bestaat uit biologische ingrediënten, verse melk, warme dranken, croissant, verschillende soorten brood en jam, yoghurt, honing, vleeswaren en kaas.
Es umfasst Bio-Produkte sowie frische Milch, heiße Getränke, Croissants, Marmelade, Brot, Joghurt, Honig, Wurst und Käse.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met warme dranken, sap, fruit, kaas, yoghurt, vleeswaren, verschillende soorten jam, honing, ontbijtgranen, koekjes, zoete deegwaren en zelfgebakken brood.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit heißen Getränken, Saft, Obst, Käse, Joghurt, Aufschnitt, verschiedenen Marmeladensorten, Honig, Müsli, Keksen, Gebäck sowie auf dem Gelände gebackenem Brot.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und umfasst Gebäck, Heißgetränke, Saft, Marmelade, Kekse sowie korsischen Honig und Tee.