Traduction de «honing en volkoren brood geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks zelfgemaakt gebak, lokale honing en volkoren brood geserveerd in de ontbijtruimte of op het terras met uitzicht op zee.
Im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Meerblick werden morgens hausgemachte Kuchen, Honig und Vollkornbrot serviert.

Elke ochtend kunt u bij het ontbijt genieten van biologische jam, lokale honing en volkoren brood.
Jeden Morgen können Sie zum Frühstück Bio-Marmeladen, Honig aus der Region und Getreidebrot genießen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met croissants, jam, honing en brood, geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück bestehend aus Croissants, Marmeladen, Honig und Brot.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vers fruitsap en biologische producten (jam, honing en brood) geserveerd in de gewelfde eetzaal.
Ein Frühstücksbuffet mit frischen Fruchtsäften und Bio-Produkten (Marmelade, Honig und Brot) wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal, der über Gewölbedecken verfügt, serviert.

Het ontbijt in het Stern Hotel wordt als ontbijtbuffet geserveerd en bestaat uit warme en koude dranken, ontbijtgranen en volkoren of wit brood en een selectie van kaas en vleeswaren.
Morgens wird Ihnen im Stern Hotel ein Frühstücksbuffet mit heißen und kalten Getränken, Müsli, Vollkorn- oder Weißbrot und einer Auswahl an Käse und Aufschnitt serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met brood en croissants, boter, jam, honing, sinaasappelsap en Griekse yoghurt met honing.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das unter anderem Brot und Croissants, Butter, Marmelade und Honig sowie Orangensaft und griechischen Joghurt mit Honig umfasst.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het dagelijks geserveerde ontbijt bestaat voornamelijk uit zelfgemaakte producten met Bulgaarse yoghurt, brood, honing of jam.
Täglich wird Ihnen ein Frühstück mit vorwiegend hausgemachten Produkten wie bulgarischem Joghurt, Brot, Honig und Marmelade serviert.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met Egyptische brood, kaas en honing.
Morgens genießen Sie im Hotel Dahab ein Frühstück mit ägyptischem Brot, Käse und Honig.