Vertaling van "hongaarse en gastronomische " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant dat traditionele Hongaarse en gastronomische gerechten serveert.
Neben kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen bietet es auch ein Restaurant, das Ihnen traditionelle ungarische Küche und Gourmetküche serviert.

The Aquincum Hotel Budapest heeft een gastronomisch restaurant, dat Hongaarse en internationale gerechten serveert.
Im gehobenen Restaurant des Aquincum Hotel Budapest genießen Sie Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche.

Het eigen restaurant serveert Hongaarse en internationale gastronomische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert ungarische und internationale Gourmetgerichte.

Het gastronomische restaurant van Vineyard Inn is al sinds 1999 elk jaar bekroond met de Grand Prix van de nationale Hongaarse sociëteit der gastronomie.
Das Gourmetrestaurant des Vineyard Inn wurde seit 1999 jedes Jahr mit dem Grand Prix der Hungarian National Gastronomy Society ausgezeichnet.

Er worden gastronomische maaltijden uit de Hongaarse en Slowaakse keuken geserveerd in het restaurant van Hotel Banderium.
Gehobene ungarische und slowakische Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant des Hotel Banderium serviert.

In het restaurant van het hotel worden internationale, gastronomische gerechten en Hongaarse specialiteiten geserveerd.
Gehobene internationale Küche und ungarische Spezialitäten genießen Sie im Restaurant.

In het restaurant worden Hongaarse en internationale gastronomische gerechten geserveerd, waaronder wildgerechten.
Ungarische und internationale Gourmet-Küche, darunter auch Wildgerichte, genießen Sie im Restaurant.

De neobarokke Castle Hotel La Contessa ligt aan de voet van het Bükk-gebergte. Het elegante restaurant Elizabeth serveert gastronomische Hongaarse en internationale gerechten.
Im neobarocken Castle Hotel La Contessa wohnen Sie am Fuße des Bükk-Gebirges. Kulinarisch verwöhnt Sie das elegante Elizabeth Restaurant mit ungarischer und internationaler Gourmetküche.

Dit viersterrenhotel heeft een gastronomisch restaurant waar Karinthische, Hongaarse en internationale gerechten worden geserveerd.
Im Restaurant dieses 4-Sterne-Hotels genießen Sie Gourmetgerichte der Kärntner, der ungarischen und der internationalen Küche.