Traduction de «hong kong en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Hong Kong Central Sheung Wan ligt in het hart van de commerciële en culturele wijk van Hong Kong en beschikt over moderne kamers met eigen badkamer.
Das Ibis Hong Kong Central begrüßt Sie im Herzen des Geschäfts- und Kulturviertels von Hongkong und bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Ramada Hong Kong Hotel beschikt ook over een lounge op de 5e verdieping.
Im 5. Stock gibt es zudem eine Lounge.

Het hotel is rechtstreeks verbonden met het conferentie- en expositiecentrum van Hong Kong en beschikt over een prachtig zwembad en een fitnesscentrum.
Das Hotel ist direkt mit dem Messe- und Kongresszentrum Hongkong verbunden und bietet eine Poollandschaft und ein Fitnesscenter.

Hotel Jen Hong Kong biedt vanaf de locatie in Hong Kong een indrukwekkend uitzicht op de Victoria Harbour. Het beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Jen auf Hong Kong Island erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf den Victoria Harbour und bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Haven Inn Hong Kong beschikt over een 24-uursreceptie en biedt bagageopslag.
Im Haven Inn Hong Kong finden Sie eine 24-Stunden-Rezeption vor.

Dit spectaculaire 4-sterrenhotel The Empire Hong Kong ligt in Causeway Bay, op loopafstand van de belangrijkste winkelstraten en zakenwijken. Het hotel beschikt over een spa en luxe kamers met een 42-inch flatscreen-tv.
Das spektakuläre 4-Sterne-Hotel Empire liegt in Causeway Bay in fußläufiger Entfernung von den wichtigsten Einkaufs- und Geschäftsviertel. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich und luxuriöse Zimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV.

Het chique W Hong Kong is geïnspireerd op de natuur en torent hoog boven het drukke West Kowloon uit. Het beschikt over een buitenzwembad op de 76e verdieping, biedt luxe spabehandelingen en heeft een 24-uursfitnessruimte op de 73e verdieping.
Die von der Natur inspirierten, schicken Türme des W Hong Kong erheben sich über dem geschäftigen West Kowloon und beeindrucken mit ihrem Außenpool auf der 76. Etage, verwöhnenden Wellnessanwendungen und einem 24-Stunden-Fitnessstudio auf der 73.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en luxe kamers en-suites met spectaculair uitzicht op de Victoria-haven, Hong Kong Island en Kowloon.
Das Hotel verfügt über einen beheizten Außenpool sowie luxuriöse Zimmer und Suiten mit spektakulärer Aussicht auf den Victoria Harbour, Hong Kong Island oder Kowloon.

Het Conrad Hong Kong beschikt bovendien over een sauna, een stoombad en massagebehandelingen.
Darüber hinaus stehen Ihnen im Conrad Hong Kong eine Sauna, ein Dampfbad und ein Massageservice zur Verfügung.