Traduction de «honderdjarig park aan de rand van avignon en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Florentijnse stijl ligt in een honderdjarig park aan de rand van Avignon en heeft een buitenzwembad.
In einem hundertjährigen Park am Stadtrand von Avignon erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer Architektur im florentinischen Stil und einem Außenpool.

Hotel Cristol is ideaal gelegen aan de rand van Avignon, niet ver van de beroemde brug van Avignon en op 5 minuten van het Pausenpaleis. Het heeft een patio die wordt omgeven door een grote tuin.
In idealer Lage am Stadtrand von Avignon empfängt Sie das Hotel Cristol nahe der berühmten Brücke von Avignon nur 5 Minuten vom Papstpalast entfernt.

Garden City Rousset heeft een fitnesscentrum en ligt in een industrieel park aan de rand van Le Rousset, op slechts 14 km van het centrum van Aix-en-Provence.
Das Garden City Rousset befindet sich in einem Industriegebiet am Stadtrand von Rousset. Es ist mit einem Fitnesscenter ausgestattet.

Dit charmante 4-sterrenhotel heeft een uitgebreide spa en ligt op een idyllische locatie te midden van zijn eigen park aan de rand van Weimar, dicht bij tal van culturele bezienswaardigheden en de UNESCO-werelderfgoedlocaties.
Dieses idyllisch in seinem eigenen Park gelegene, reizvolle 4-Sterne-Hotel am Stadtrand von Weimar bietet Ihnen ein weitläufiges Spa und liegt nahe zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zum UNESCO-Welterbe gehörenden Stätten.

Het Konference Park Hotel ligt aan een golfbaan aan de rand van Hradec Králove en heeft een à-la-carterestaurant met internationale gerechten.
Das direkt an einem Golfplatz gelegene Konference Park Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Hradec Králové (Königgrätz). Freuen Sie sich in der Unterkunft auf ein À-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche.

Residence Les Nigritelles ligt aan de rand van het nationale park Gran Paradiso en heeft een kwaliteitskeurmerk van het nationale park Gran Paradiso en Viva Protocol voor milieuvriendelijke accommodatie.
Die Residence Les Nigritelles, die vom Nationalpark Gran Paradiso und dem Viva Protocol mit einem Qualitätszeichen für umweltfreundliche Unterkünfte ausgezeichnet wurde, begrüßt Sie am Rande des Nationalparks Gran Paradiso.

Het rustig gelegen Haus Jägerfleck bevindt zich aan de rand van Nationaal Park Bayerischer Wald. De traditionele accommodatie heeft een sauna en een solarium.
Das traditionelle Haus Jägerfleck verfügt über eine Sauna und ein Solarium und befindet sich in ruhiger Lage am Rand des Nationalparks Bayerischer Wald.

Du Grand Paradis Spa heeft een centrale ligging in Cogne, aan de rand van het Nationaal Park Gran Paradiso.
Das Du Grand Paradis Spa verfügt über eine zentrale Lage in Cogne am Rande des Nationalparks Gran Paradiso.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rand van het Izmailovsky-park in Moskou en heeft 5 restaurants.
In diesem, neben dem Ismailowoer Park in Moskau gelegenen, 4-Sterne-Hotel erwarten Sie 5 Restaurants.

Pension U Lipy ligt in het landschapspark Labské pískovce, aan de rand van het nationaal park Boheems Zwitserland. Het heeft een grote tuin met volleybal-, tennis- en futnetveldden, een buitenzwembad, en een speelplaats voor de kinderen.
Im Landschaftspark Labské pískovce am Rande des Nationalparks Böhmische Schweiz erwartet Sie die Pension U Lipy mit einem großen Garten mit Volleyball-, Tennis- und Futnet-Plätzen, einem Außenpool und einem Kinderspielplatz sowie kostenfreiem WLAN.