Traduction de «honderd meter gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het op een paar honderd meter gelegen station Harrow-on-the-Hill reist u in niet meer dan 10 minuten naar het Wembley Stadium en in slechts 20 minuten naar het centrum van Londen (trein of metro).
Von dem nur wenige hundert Meter entfernten Bahnhof Harrow-on-the-Hill fahren Sie mit regelmäßig verkehrenden Zügen in nur 10 Minuten zum Wembley Stadium.

Golfliefhebbers zullen ongetwijfeld de 27 holes tellende golfbaan waarderen, gelegen op slechts een paar honderd meter van het hotel.
Golf-Fans können sich auf den 27-Loch Golfplatz nur wenige hundert Meter vom Hotel entfernt freuen.

Apartament Długa z Widokiem Na Ratusz is gelegen in het centrum van de oude binnenstad van Gdańsk en biedt accommodatie op een paar honderd meter van de belangrijkste toeristische attracties van de stad.
Das Apartament Długa z Widokiem Na Ratusz begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Danzig. Die Unterkunft liegt nur wenige Hundert Meter von den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het Ibis Styles London Southwark Rose Hotel is zeer gunstig gelegen, op slechts een paar honderd meter afstand van Shakespeare's Globe Theatre.
Das Ibis Styles London Southwark Rose Hotel bietet eine hervorragende Lage, nur wenige Hundert Meter vom Shakespeare's Globe Theatre entfernt.

Hotel Aquarium is heel gunstig gelegen op een paar honderd meter van station Termini en dicht bij de prachtige basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Aquarium besticht durch seine vorteilhafte Lage nur wenige hundert Meter vom Bahnhof Termini entfernt. Sie wohnen unweit der hübschen Basilika Santa Maria Maggiore und gelangen zu Fuß innerhalb einer Viertelstunde zum Kolosseum.