Traduction de «heel gunstig gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is heel gunstig gelegen ten opzichte van de veerboot, het dorpscentrum en het natuurreservaat.
Das Hotel liegt sehr verkehrsgünstig zur Fähre, dem Dorfzentrum und dem Naturschutzgebiet.

Hotel Aquarium is heel gunstig gelegen op een paar honderd meter van station Termini en dicht bij de prachtige basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Aquarium besticht durch seine vorteilhafte Lage nur wenige hundert Meter vom Bahnhof Termini entfernt. Sie wohnen unweit der hübschen Basilika Santa Maria Maggiore und gelangen zu Fuß innerhalb einer Viertelstunde zum Kolosseum.

U kunt gebruikmaken van het buitenbad en de snackbar bij het zwembad, heel gunstig gelegen naast het pand.
Nutzen Sie auch den neben der Unterkunft gelegenen Außenpool mit der dortigen Snackbar.

Hotel Villa Rosa is tevens heel gunstig gelegen ten opzichte van de nabijgelegen snelweg.
Aufgrund der Nähe zur Autobahn eignet sich die Villa Rosa gut für Ihre Erkundungstouren durch Bayern.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Besuchen Sie den hoteleigenen Jazzclub Scullers, entspannen im großzügigen Innenpool oder genießen Sie den Blick auf die Innenstadt von der Dachterrasse.

Hôtel des Moulins biedt een rustige uitvalsbasis voor uw vakantie in de Provence. Het is heel gunstig gelegen voor een bezoek aan Marseille en Cassis met zijn rotsachtige inhammen. Ook enkele van de beroemdste toeristische bezienswaardigheden van de Provence zijn uitstekend bereikbaar.
Das Hôtel des Moulins bietet einen schönen Ausgangspunkt für Ihren Urlaub in der Provence. Dank seiner privilegierten Lage können Sie Marseille, Cassis und seine felsigen Buchten sowie einige der berühmten Orte in der Provence bequem erkunden.

Sovannphoum Guest House is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van Phsar Leu-markt en het beroemde strand van Ochheuteal. Het beschikt over gratis WiFi in heel het gebouw.
In günstiger Lage, weniger als 5 Gehminuten vom berühmten Ochheuteal-Strand und dem Markt Phsar Leu entfernt, wohnen Sie im Sovannphoum Guest House. WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude kostenfrei zur Verfügung.

Het pand is gunstig gelegen in de straat Oberoi. U bezoekt van het Esmee Villa heel gemakkelijk de uitgaansgelegenheden, winkels en eetgelegenheden van Seminyak.
Die Esmee Villa genießt eine günstige Lage in der Oberoi Street und bietet Ihnen einen einfachen Zugang zum Nachtleben, den Einkaufsmöglichkeiten sowie den Restaurants von Seminyak.

Hotel Nacional Inn Campinas is ook heel erg gunstig gelegen, op 18 km van de luchthaven Viracopos en op 25 km van de parken Hopi Hari en Wet'n Wild.
Das Nacional Inn Campinas erfreut sich zudem einer vorteilhaften Lage. Es liegt 18 km vom Flughafen Viracopos und 25 km von den Themenparks Hopi Hari und Wet'n Wild entfernt.

Er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig bij de accommodatie. The Ocean Resort Inn Montauk is gunstig gelegen, in de buurt van heel wat recreatieve bezienswaardigheden.
Vom Ocean Resort Inn Montauk gelangen Sie bequem zu einer Vielzahl von Freizeitattraktionen.