Vertaling van "holiday inn rotorua bevindt " (Nederlands → Duits) :

Holiday Inn Rotorua bevindt zich dicht bij alle bezienswaardigheden van de stad en biedt een gratis pendeldienst vanaf het Rotorua i-SITE Visitor Information Centre.
Das Rotorua Holiday Inn liegt in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten der Stadt und bietet einen kostenfreien Abholservice vom Tourismuszentrum in Rotorua.

Het Holiday Inn Hongqiao bevindt zich op 10 minuten rijden van het treinstation Hongqiao en de gelijknamige luchthaven.
Das Holiday Inn Hongqiao liegt 10 Fahrminuten vom Bahnhof und Flughafen Hongqiao entfernt.

Droitwich Holiday Inn Express bevindt zich op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven van Birmingham en het NEC. Het ligt op ruim 2 km van het treinstation van Droitwich.
Das Droitwich Holiday Inn Express liegt nur 25 Autominuten vom Flughafen Birmingham und dem NEC entfernt. Zum Bahnhof Droitwich gelangen Sie nach nur 2,4 km.

Holiday Inn Harrogate bevindt zich in het hart van de historische stad Harrogate. Het beschikt over een modern fitnesscentrum en gratis pasjes voor vrijetijdsactiviteiten.
Im Herzen des historischen Harrogate erwartet Sie das Holiday Inn Harrogate, das ein modernes Fitnesscenter und kostenfreie Freizeitangebote bietet.

Holiday Inn Clark bevindt zich op een klein eindje rijden van het treinstation van Rahway en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de stad New York.
Eine kurze Fahrt trennt das Clark Holiday Inn vom Bahnhof Rahway.

Holiday Inn bevindt zich op 1,5 km van de Hull Arena, de vele restaurants en bars in de historische binnenstad en de levendige winkels in het centrum van Hull.
Im Umkreis von 1,6 km um das Holiday Inn befinden sich die Hull Arena, die Altstadt mit ihren vielen Restaurants und Bars und die geschäftigen Läden im Stadtzentrum von Hull.

De Express By Holiday Inn Strathclyde Park M74, Jct 5 bevindt zich net voorbij knooppunt 5 van de snelweg M74 en is goed aangesloten op de snelweg, op nog geen 13 km van Glasgow.
Direkt an der Ausfahrt 5 der M74 bietet Ihnen das Holiday Inn Express Strathclyde eine gute Anbindung an die Autobahn. Sie wohnen nur 12,9 km von Glasgow entfernt.

De Holiday Inn Express Madrid Airport bevindt zich op slechts 2 km van de luchthaven Madrid Barajas.
Nur 8 km vom Madrider Flughafen Barajas entfernt begrüßt Sie das Holiday Inn Express Madrid Airport.

Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel bevindt zich bij knooppunt 12 van de M20. Dit is het dichtstbijzijnde hotel bij de Eurotunnel in Folkestone.
Das Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel liegt direkt an der Ausfahrt der Autobahn M20 und ist das am nahesten am Eurotunnel-Terminal von Folkestone gelegene Hotel.

Tea Garden Holiday Inn bevindt zich ook op 0,5 km van het trein- en busstation van Ella.
Vom Tea Garden Holiday Inn aus trennen Sie 0,5 km vom Bahnhof und von der Bushaltestelle Ella.