Traduction de «express by holiday » (Néerlandais → Allemand) :

Het Express by Holiday Inn Express Swindon City Centre ligt in het stadscentrum van Swindon en beschikt over een bar, een restaurant en 6 moderne vergaderzalen.
In Swindons Stadtzentrum bietet das Express by Holiday Inn Express Swindon City Centre eine Bar, ein Restaurant und 6 moderne Konferenzräume.

De Express By Holiday Inn Strathclyde Park M74, Jct 5 ligt naast het Strathclyde Country Park, waar een watersportcentrum en een themapark met gratis toegang gevestigd zijn.
Das Holiday Inn Express befindet sich direkt neben dem Landschaftsgarten Strathclyde Country Park, in dem Sie ein Wassersportzentrum und einen Themenpark mit kostenfreiem Eintritt finden.

De Express By Holiday Inn Strathclyde Park M74, Jct 5 bevindt zich net voorbij knooppunt 5 van de snelweg M74 en is goed aangesloten op de snelweg, op nog geen 13 km van Glasgow.
Direkt an der Ausfahrt 5 der M74 bietet Ihnen das Holiday Inn Express Strathclyde eine gute Anbindung an die Autobahn. Sie wohnen nur 12,9 km von Glasgow entfernt.

De Express By Holiday Inn Strathclyde Park M74, Jct 5 biedt voldoende gratis parkeergelegenheid en een continentaal ontbijtbuffet.
Einen großen, kostenfreien Parkplatz und ein kontinentales Frühstücksbuffet bietet Ihnen das Holiday Inn Express Strathclyde Park.

Het Express by Holiday Inn Ciudad de las Ciencias bevindt zich op 5 minuten lopen van de Stad van Kunst en Wetenschap van Valencia.
Das Express by Holiday Inn Ciudad de las Ciencias befindet sich nur 5 Gehminuten von Valencias Stadt der Künste und Wissenschaften entfernt.

Het Express by Holiday Inn Ciudad de las Ciencias is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg de V91 en ligt achter het winkelcentrum El Saler.
Von der Autobahn V91 lässt sich das Express by Holiday Inn bequem erreichen. Das Hotel befindet sich hinter dem Einkaufszentrum El Saler.

Express By Holiday Inn Portsmouth ligt op een mooie locatie aan de levendige kade, Gunwharf Quays, van Portsmouth. Dit hotel biedt frisse en moderne kamers met een ontbijtbuffet.
In herrlicher Lage im lebhaften Hafenviertel von Portsmouth, den Gunwharf Quays, bietet dieses Hotel helle moderne Zimmer mit Frühstücksbuffet.

Het Express by Holiday Inn Birmingham NEC bevindt zich in de buurt van belangrijke Britse snelwegen (M6, M5, M40 en M42).
Das Express by Holiday Inn Birmingham NEC liegt in der Nähe der wichtigen britischen Autobahnen M6, M5, M40 und M42.

Alle kamers van het Express by Holiday Inn Ciudad de las Ciencias zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met haardroger.
Alle Zimmer im Holiday Inn sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Alle royale kamers van Express By Holiday Inn beschikken over een televisie met betaalkanalen, thee/koffie en een telefoon.
Die geräumigen Zimmer dieses Holiday Inn Express verfügen alle über einen TV mit Bezahl-Filmen, Tee- und Kaffeezubehör und ein Telefon.