Traduction de «holiday inn express madrid-rivas ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Holiday Inn Express Madrid-Rivas ligt vlak bij de snelweg A3 en op 15 minuten rijden van het centrum van Madrid.
An der Autobahn A3 und nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Madrid entfernt empfängt Sie das Hotel Holiday Inn Express Madrid-Rivas.

Het Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón ligt in een stadje net buiten Madrid.
Vor den Toren Madrids liegt das Holiday Inn in Alcorcón nahe der Autobahn.

Het Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón ligt ook zeer dicht bij de A5.
Dazu liegt das Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón nahe der Autobahn A5.

De Holiday Inn Express Madrid Tres Cantos ligt in een bevoorrechte locatie, zeer dicht bij de hoofdkantoren van de belangrijkste bedrijven in Tres Cantos.
Dieses Hotel liegt in einer bevorzugten Gegend, sehr nahe an den Hauptverwaltungen der wichtigsten Unternehmen in Tres Cantos.

De Holiday Inn Express Madrid Airport bevindt zich op slechts 2 km van de luchthaven Madrid Barajas.
Nur 8 km vom Madrider Flughafen Barajas entfernt begrüßt Sie das Holiday Inn Express Madrid Airport.

De kamers van het Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón zijn comfortabel en modern.
Die Zimmer des Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón sind komfortabel und modern eingerichtet.

Holiday Inn Express Shanghai Putuo ligt aan een kalme en rustige straathoek in het bruisende centrum van Puxi, langs de rivier de Su Zhou en op 10 minuten lopen van het metrostation Longde Road (lijn 11).
In einem stillen, ruhigen Winkel im Zentrum der geschäftigen Stadt begrüßt Sie das Holiday Inn Express Shanghai Putuo in Puxi am Fluss Su Zhou. Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Longde Road (Linie 11) entfernt.

Het Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras ligt op minder dan 3 km van de lokale bedrijventerreinen met inbegrip van Quinta da Fonte en het park Lagoas.
Das Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras ist weniger als 3 km von den örtlichen Gewerbegebieten einschließlich dem Quinta da Fonte und dem Lagoas Park entfernt gelegen.

De Holiday Inn Express London City ligt op 4 minuten lopen van het merostation Old Street.
Nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Old Street entfernt begrüßt Sie das Holiday Inn Express London City.

De Holiday Inn Express Cardiff Bay ligt aan de waterkant van de oude East Dock van Cardiff Bay, op slechts 20 minuten lopen van het hart van het centrum. Dit moderne hotel biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning.
Im Hafengebiet des alten East Dock in Cardiff Bay, nur 20 Gehminuten vom Herzen der Innenstadt entfernt, bietet das moderne Hotel gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer.