Traduction de «holiday inn express in lichfield » (Néerlandais → Allemand) :

Holiday Inn Express in Lichfield is gunstig gelegen, op slechts 4 km van het centrum van de stad, met gemakkelijke toegang tot de M6-tolweg, de snelweg M1 en het treinstation Lichfield.
Das Holiday Inn Express in Lichfield genießt eine günstige Lage, nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt, und bietet einfachen Zugang zu den Autobahnen M6 (mautpflichtig), M1 und dem Bahnhof Lichfield.

Het Holiday Inn Express Lichfield biedt een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het attractiepark Drayton Manor, de kathedraal van Lichfield, traditionele winkels en Romeinse ruïnes.
Das Holiday Inn Express Lichfield stellt einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden. Besuchen Sie zum Beispiel den Freizeitpark Drayton Manor Theme Park, die Kathedrale von Lichfield, traditionelle Geschäfte und antike römische Stätten.

Het Express by Holiday Inn Express Swindon City Centre ligt in het stadscentrum van Swindon en beschikt over een bar, een restaurant en 6 moderne vergaderzalen.
In Swindons Stadtzentrum bietet das Express by Holiday Inn Express Swindon City Centre eine Bar, ein Restaurant und 6 moderne Konferenzräume.

In het Holiday Inn Express Cheltenham Town Centre hebben de slaapkamers een krachtige douche en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Holiday Inn Express Cheltenham Town Centre verfügen über Massageduschen und Flachbild-TVs.

Holiday Inn Express ligt naast het treinstation in het centrum van Hull en staat in directe verbinding met winkelcentrum St Stephens.
Das Holiday Inn Express erwartet Sie im Zentrum von Hull neben dem Bahnhof und ist direkt mit dem Einkaufszentrum St. Stephens verbunden.

Het Holiday Inn Express Norwich ligt op 3 km van de internationale luchthaven van Norwich.
Mit einer Bar und einer Lounge, die Speisen und Getränke serviert, begrüßt Sie das Holiday Inn Express Norwich knapp 3,2 km vom internationalen Flughafen Norwich entfernt.

Het rookvrije hotel Holiday Inn Express Baden-Baden biedt ruime kamers met geluiddichte ramen.
Das Nichtraucherhotel Holiday Inn Express Baden-Baden bietet einladende Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Holiday Inn Express Barcelona City 22@ is ideaal gelegen voor een bezoek aan veel van de bezienswaardigheden van Barcelona. Het strand ligt op amper 1 km afstand.
Das City 22@ ist der ideale Ausgangspunkt, um die Attraktionen von Barcelona zu entdecken.

Holiday Inn Express Barcelona City 22@ ligt in de stadswijk 22@, op 300 meter van metrostation Llacuna.
Im Viertel 22@, etwa 300 m vom U-Bahnhof Llacuna entfernt begrüßt Sie das Holiday Inn Express Barcelona City 22@.

Het Holiday Inn Express Norwich heeft een 24-uurs pendeldienst en gratis parkeergelegenheid.
Neben kostenfreien Parkplätzen bietet das Holiday Inn Express Norwich auch einen 24-Stunden-Shuttleservice.