Traduction de «hogesnelheidstreinen vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

In 50 minuten rijdt u naar de luchthavens van Girona en Perpignon. Het treinstation van Figueres, waar hogesnelheidstreinen vertrekken, bevindt zich op 30 minuten rijden.
Die Flughäfen Girona sowie Perpignan liegen 50 Fahrminuten und der AVE-Bahnhof Figueres 30 Fahrminuten entfernt.

Avignon, waar diverse hogesnelheidstreinen vertrekken, ligt op slechts 30 km afstand.
Das 30 km entfernte Avignon verfügt über gute Flug- und Schnellzuganbindungen.

Gasten reizen vanaf het dichtstbijzijnde treinstation in 35 minuten naar het treinstation Atocha AVE waar de hogesnelheidstreinen vertrekken.
Züge vom nahe gelegenen Bahnhof zum Bahnhof Atocha benötigen rund 35 Minuten.

Hotel Transit ligt op 3 minuten lopen van het station Barcelona Sants, waar onder meer de hogesnelheidstreinen (AVE) vertrekken.
Das Hotel Transit empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom AVE-Hauptbahnhof Barcelona Sants entfernt.

Vanaf dit station vertrekken ook AVE-hogesnelheidstreinen naar Madrid, evenals andere internationale treinen.
Von hier aus gelangen Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug AVE nach Madrid, und auch internationale Züge halten hier.

Vanaf het nabijgelegen station Atocha vertrekken metro's, lokale treinen en de AVE-hogesnelheidstreinen.
Vom nahegelegenen Bahnhof Atocha fahren U-Bahnen, Regionalzüge sowie der Hochgeschwindigkeitszug AVE ab.