Traduction de «hoge kwaliteitsstandaard en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Das Globe Hotel wurde restauriert und bietet einen hohen Standard sowie eine ausgezeichnete Busanbindung zur University of Essex und die weiteren umliegenden Gebiete.

St Aubyn's Guest House heeft een prestigieuze 4-sterrenaward ontvangen voor de hoge kwaliteitsstandaard.
In Anerkennung seiner hohen Standards wurde dem St Aubyn's Guest House eine renommierte 4-Sterne-Auszeichnung verliehen.

Het Sherbourne House werd rond 1740 gebouwd. Na de recente renovatie heeft het een hoge kwaliteitsstandaard.
Das ursprünglich um 1740 erbaute Sherbourne House wurde erst kürzlich auf hohem Niveau renoviert, wobei besonders auf den Erhalt und die Wiedererlangung des historischen Charakters geachtet wurde. Heute wohnen Sie hier in schönen, hellen Unterkünften mit einer warmen und freundlichen Atmosphäre.

Wij hebben een classificatie van 4 sterren gekregen van de English Tourism Council en zijn centraal gelegen, op enkele minuten van de het International Conference Center en een klein stukje wandelen van het stadscentrum en de bus- en treinstations. De kamers, veelal met eigen badkamer, zijn ingericht volgens een zeer hoge kwaliteitsstandaard.
Es wurde vom englischen Fremdenverkehrsamt mit 4 Sternen ausgezeichnet und liegt zentral, nur wenige Minuten vom International Conference Center und einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, den Busterminals und den Bahnhöfen entfernt. Die größtenteils mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer bieten eine sehr hochwertige Einrichtung.

De tuin wordt omheind door prachtige hoge bomen en heeft barbecuefaciliteiten en een kinderspeeltuin.
In dem von schönen hohen Bäumen umgebenen Garten gibt es einen Grillplatz und einen Kinderspielbereich.

Het zwembad wordt omgeven door hoge bomen en heeft een zonneterras en een kinderzwembad.
Der Pool ist von hohen Bäumen umgeben und verfügt über ein Kinderbecken und eine Sonnenterrasse.

Het H Restaurant beschikt over hoge plafonds en heeft een semi-open keuken, waardoor u vers bereide gerechten kunt proeven. Het Original Café biedt een verscheidenheid aan drankjes en een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Das H Restaurant bietet hohe Decken und eine halboffene Küche, in der Sie frisch zubereitetes Essen genießen können. Das Original Café bietet eine Vielzahl an Getränken und einen spektakulären Blick auf das Meer.

Vila Emma ligt in het skigebied van Strbske Pleso in de Hoge Tatra, en heeft een gratis Finse sauna.
Die Vila Emma befindet sich im Skigebiet Štrbské Pleso in der Hohen Tatra. Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Dit gezellige, door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Hemsedal, dat wordt omgeven door indrukwekkende hoge bergen. Het heeft 3 restaurants, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Von hohen, beeindruckenden Bergen umgeben, empfängt Sie dieses gemütliche, familiengeführte Hotel im Zentrum von Hemsedal. Es verfügt über 3 Restaurants, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

De Hoge Peel verhuurt fietsen, biedt gratis WiFi en heeft een buitenzwembad.
Freuen Sie sich im De Hoge Peel auf einen Fahrradverleih, kostenfreies WLAN und einen Außenpool.